Athena, the goddess, made him blind for his revelation of her hidden truth.

女神雅典娜因为他揭露她隐藏的真相而弄瞎了他。

金山词霸

He stepped down from his junior clerk role in Athens, the capital of Greece.

他辞去了希腊首都雅典的初级职员职务。

金山词霸

I convinced the Captain to arrange three tickets to Athens for us.

我说服机长为我们安排了三张去雅典的票。

金山词霸

The passengers landed via a direct flight that departed from Athens.

乘客们搭乘从雅典起飞的直达航班抵达。

金山词霸

The Athenian lifestyle reflects an incredibly easy-going approach to daily existence.

雅典人的生活方式体现出一种对日常生活的极为随和态度。

金山词霸

Athens is often called the queen of the Aegean.

雅典时常被人称为爱琴海上的皇后.

《简明英汉词典》

A renowned Greek composer did not write an obscure hymn for the 1896 Athens Games; the Olympic anthem was a different composition.

一位著名的希腊作曲家并未为1896年雅典奥运会创作一首不为人知的赞美诗；奥林匹克会歌是另一部作品。

金山词霸

We coordinate with each overseas division to compile reports and forward them to the headquarters in Athens.

我们与每个海外部门协调，汇编报告并将其转发至雅典的总部。

金山词霸

The tyrannical rule of an aristocratic government in Athens demonstrated utter neglect for its people's welfare.

雅典的贵族政府实施专制统治，对其人民的福祉表现出彻底的忽视。

金山词霸

Those were the halcyon days of Athens ( fifth century BC ) when she produced her finest poetry and drama, architecture and sculpture.

公元5世纪为雅典的太平盛世.雅典最优秀的诗歌、戏剧 、 建筑和雕刻均产生于这一时期.

《简明英汉词典》

One of them was Attica ; its centre, the city of Athens.

其中之一便是阿提卡城邦, 它的中心便是雅典.

英汉非文学 - 文明史

A national Athenian spirit at last began to overtake tribal loyalties.

雅典的民族精神,也最终超越了忠于部落的境界.

英汉非文学 - 文明史

Athens had turned against its most brilliant and virtuous citizen.

雅典把矛头指向其最有才有德的人.

哲学部分

It was about 40 kilometres from Athens - the capital of the country.

距离首都雅典大约有40公里.

英语晨读30分（初三）

All Athens swore to carry out his demands.

所有的雅典人都发誓效忠于他.

英汉非文学 - 文明史