Shirley's brother is a heart surgeon who works as a consultant in Sweden.

雪利的兄弟是一名心脏外科医生，在瑞典担任顾问。

金山词霸

New $750,000 infomercials, starring artists like Cher, have recently aired on television.

耗资75万美元、由雪儿等艺人主演的新的电视促销节目近来在电视上播出了。

金山词霸

Alex stumbled so violently that he spilled his glass of jumped-up sherry.

亚历克斯猛烈地绊了一下，结果把他那杯劣质雪利酒洒了出来。

金山词霸

"Stop upsetting the poor child again!" Shirley shouted.

“别再让那可怜的孩子难过了！”雪莉喊道。

金山词霸

A thin layer of powdery snow covered the ground.

地面上覆盖着一层薄薄的粉状雪。

金山词霸

Sherry has 50% more alcohol content than table wine.

雪利酒的酒精含量比佐餐酒高50%。

金山词霸

Snow Puppies offers ski lessons for children aged 3 to 6.

“雪狗之家”为3至6岁儿童提供滑雪课程。

金山词霸

A sharp bite lingered in the chilly air, hinting at the scent of snow.

刺骨的寒意弥漫在寒冷的空气中，隐约透出雪的气息。

金山词霸

The children decided to have a snowball fight during the winter break.

孩子们决定在寒假期间打一场雪仗。

金山词霸

Succulent chicken benefits from ample garlic and a little sherry to enhance its flavor.

鲜嫩多汁的鸡肉得益于充足的大蒜和少许雪利酒来提升风味。

金山词霸

The climate of Italy, Shelley heard, would restore his well-being.

雪莱听说，意大利的气候能恢复他的健康。

金山词霸

The technique Shelley employs here is a popular lampoon.

这里雪莱采用的是一种通俗的讽刺手法。

金山词霸

Her dress was snow-white, reminiscent of fresh winter snow.

她的裙子雪白雪白的，让人想起冬日的新雪。

金山词霸

A dense layer of snow fell across the land under the cover of darkness.

夜幕降临，一层密实的雪悄然覆盖了整片土地。

金山词霸

Fortified wines like sherry are blended with brandy during production.

像雪利酒这样的加强型葡萄酒在生产过程中会与白兰地进行勾兑。

金山词霸