The man seemed familiar, but I could not quite place him.

这人很面熟, 但是我记不清在哪儿见过他.

《简明英汉词典》

I know her by sight, but we've never met.

我跟她只是面熟, 但并不认识.

《简明英汉词典》

I know his face but I can't recall his name.

看他面熟,名字可叫不上来.

《现代汉英综合大词典》

That boy looks quite familiar.

这个男孩好生面熟.

《现代汉英综合大词典》

The old man sitting on the park bench looked familiar.

坐在公园长椅上的那个老人看上去很面熟.

辞典例句

" I'm sure I've met you before , Miss Liu. Do you come here often?

“ 刘小姐, 面熟得很, 也是常来的罢?

子夜部分

Some of them he knew by sight , one or two by name.

有些人他面熟, 个别的还能叫出名字.

互联网

I have never met Mr. Reese; I simply know him by sight.

我从未见过里斯先生, 我只是看他面熟.

互联网

I just want to know, because his face strikes me as familiar.

我只是想知道, 因为我觉得他有点面熟.

互联网

I know her by sight, but we have never met.

我跟她只是面熟, 但从来没人给我们介绍过.

互联网

We are not friends; I know him by sight.

我们不是朋友, 我跟他只是面熟.

互联网

He looks so familiar but I can't remember his name.

他看上去非常面熟,但我想不起他的名字来了.

互联网

Two or three of them look familiar.

他们当中有两三个看上去面熟.

互联网

Rab - bit in the hol - low fast a - sleep.

兔子在洞里面熟睡着.

互联网

" Your face is familiar , " he said, politely. " Weren't you in the Third Division during the war? "

“ 您很面熟, ” 他很客气地说, “ 战争期间您不是在第三师 吗 ? ”

英汉文学 - 盖茨比