A Victorian house can seem cold with its lofty ceilings and rambling rooms.

一栋维多利亚式房屋因其高耸的天花板和布局凌乱的房间而可能显得阴冷。

金山词霸

The unexpected noise and towering buildings were a revelation, leaving us in awe of the bustling crowd.

这一突如其来的噪音和高耸的建筑物是一个启示，让我们对熙攘的人群惊叹不已。

金山词霸

The towering memorial appears ugly against the vast surrounding landscape.

那座高耸的纪念碑在广阔的周边景致中显得不美观。

金山词霸

The cozy cabin stands on a steep rock cliff between a towering pine and a stone shelf.

舒适的小屋矗立在陡峭的岩石悬崖上，位于一棵高耸的松树和一个石架之间。

金山词霸

His home in Bexley is nestled within a miniature forest of towering trees.

他在贝克斯利的住宅掩映在一片微型的高耸树木森林中。

金山词霸

Perched atop the elevated ridge, the ravines sketch out the profile of a human body.

从高耸的山脊上俯瞰，沟壑描绘出人体的轮廓。

金山词霸

Standing inside the soaring arches, you can fully appreciate the grandeur of this ancient cathedral.

站在高耸的拱门内部，你才能充分欣赏这座古老教堂的富丽堂皇。

金山词霸

Stone steps ascend from the ancient cobbled pathways to the towering fortress ramparts.

古老的鹅卵石小径上，石阶向上延伸至高耸的堡垒城墙。

金山词霸

Rugged cliffs rise above the ancient castle perched on the crags.

崎岖的悬崖高耸于矗立在峭壁上的古老城堡之上。

金山词霸

The cathedral's ceilings were lofty compared with the low arches of the chapel.

大教堂的天花板与礼拜堂的低矮拱顶相比显得格外高耸。

金山词霸

A broad trail meandered between the towering trunks of the woodland.

一条宽广的小路在高耸的林地树干间蜿蜒前行。

金山词霸

The majestic mountains rear over the steep gorge, their sides blanketed in white.

雄伟的山峦高耸于陡峭的峡谷之上，两侧白雪皑皑。

金山词霸

The immense wooden beams bore the weight of the soaring bridge.

巨大的木梁承载着高耸桥梁的重量。

金山词霸

Black smoke ascended in a towering plume visible across Kabul.

升腾的黑烟形成高耸的烟柱，整个喀布尔都清晰可见。

金山词霸

The towering pile teetered briefly before it began to slide, finally crashing onto the ground with a heavy thumping sound.

那高耸的一堆东西先是摇晃了一下，接着开始滑落，最终伴随着沉重的撞击声砸在了地板上。

金山词霸