His polished demeanor and eloquent conversation reflect his refined character.

他优雅的举止和流利的谈吐彰显了他高雅的品格。

金山词霸

The peeling white columns were once elegant.

曾经高雅的白色圆柱正在剥落。

金山词霸

He introduces his highbrow literary programme and groundbreaking research discoveries to the conference attendees.

他向与会者介绍了自己高雅的文学项目和开创性的研究发现。

金山词霸

Works of taste can refine the mind.

高雅的作品能陶冶心灵.

《现代汉英综合大词典》

The pews, the pulpit and the altar are of a piece with the simple elegance of the church itself.

长木椅 、 布道坛和祭坛都与教堂朴素高雅的气氛一致.

《简明英汉词典》

Tasteful, subdued lighting sprang up around an elegant interior lounge.

格调高雅的柔和灯光立刻流散在一张高雅的长椅四周.

辞典例句

Their vocabulary, like that of Emily Dickinson, acquired regal overtones.

他们的词汇, 一如艾米莉?狄更生的词汇, 也有了高雅的情调.

辞典例句

He expounded his viewpoint with superb style and scathing wit.

他总是以高雅的风格和尖刻的妙语来阐述他的观点.

辞典例句

Their vocabulary, like that of Emely Dickinson, acquired regal overtones.

他们的词汇, 一如艾米莉·狄更生的词汇, 也有了高雅的情调.

辞典例句

Her presence imparted an air of elegance ( to the ceremony ).

她一出席 ( 给仪式 ) 增添了高雅的气氛.

辞典例句

His naturally even - molded face was set in fine, classic lines.

他天生平整的面庞现出优美 、 高雅的线条.

辞典例句

She liked their elegance, their lightness, their lack of emphasis.

她喜欢他们的高雅的仪表, 轻松的随遇而安的生活作风.

辞典例句

Ten years ago this dress was considered the last word in elegance.

十年前这种连衣裙还算是最高雅的款式呢.

辞典例句

The tall, gracious young woman listened attentively to these contrite words.

身材修长, 气度高雅的少妇静听着这些带着悔意的言语.

辞典例句

He could procure the co - operation of any number of gentlemanlike curates.

他可以找到许多举止高雅的副牧师来和他合作.

辞典例句