People highly value his every word at the peak of his fame.

在他声名鼎盛之时，人们高度评价他的每句话。

金山词霸

During its peak, Bletchley Park had a workforce of 12,000 individuals employed.

布莱奇利园在鼎盛时期雇用了1.2万名员工。

金山词霸

The 19 th century was the heyday of steam railways.

19世纪是蒸汽机车鼎盛的时代.

《现代汉英综合大词典》

His sun is set.

他的鼎盛时期已过.

《现代英汉综合大词典》

Underground design and architecture in the Thirties showcased a unified style at their peak.

30年代地铁的设计和建筑风格在鼎盛时期展现出统一的风格。

金山词霸

Did you ever see any Marilyn Monroe movies in her heyday?" — "Sadly no; she was famous before I was old enough to remember things.

“你在梦露的鼎盛时期看过她的电影吗？”——“真遗憾没有，她成名时我还太小记不住事。”

金山词霸

The poet was at the height of his fame when we saw him twenty years ago.

二十年前我们见到那个诗人时,他正处于鼎盛时期.

辞典例句

The heydays of grave robbers and relic thieves are over.

盗墓者和文物窃贼的鼎盛时期已经过去了.

电影对白

How could a car like you quit at the top of your game?

像你这样的车怎么会在鼎盛时期隐退了 呢 ?

电影对白

In their heyday, the big firms dominated their markets.

诸多大公司在其鼎盛时期主导着各自的市场.

互联网

Some people would have us believe that religion has had its day.

有人要我们相信,宗教在历史上曾有过鼎盛的时期.

互联网

During its heyday, 50,000 people passed through it every day.

在其鼎盛时期, 每天有五万人通过渡口.

互联网

Today, we are seeing the climax of that trend.

现在这种潮流已日臻鼎盛.

互联网

GE Capital in its heyday about 50 % of the company's revenue.

GE金融业务在鼎盛时期,其收入占到公司的50%.

互联网

Republican period, Qing Ge metal framework to achieve peak performance.

民国时期, 铁架擎阁表演达到鼎盛.

互联网