Despite the passing years, Fulton still manages to retain his subtle wit.

尽管岁月流逝，富尔顿依然设法保持他不露声色的机智。

金山词霸

Francis received the news from John, who delivered it in a matter-of-fact manner.

弗朗西斯从约翰那里得到了消息，约翰以一种不露声色的方式传达了这个消息。

金山词霸

'Martin is one of us,'said O'Brien impassively.

“ 马丁是咱们的人, ” 奥勃良不露声色地说.

英汉文学

Although he did not show it, he was impatient.

他不露声色, 其实内心急不可耐.

辞典例句

Cowperwood had been quietly buying all of the small minority holdings.

柯帕乌德在不露声色地收买所有小户的股票.

辞典例句

I wanted to keep him invisible , to hide him away.

我要他不露声色, 尽可能隐蔽一点.

辞典例句

Philip at first was reserved.

最初菲利浦还不露声色.

辞典例句

Meg tried to keep her countenance.

麦格极力使自己不露声色.

辞典例句

Holly was adept at keeping things to herself , and all had seemed to go quite well.

好丽素来能够不露声色, 所以表面上一切还是处得很好.

辞典例句

Tom kept a straight face while telling the joke.

汤姆说这一笑话时,丝毫不露声色.

互联网

I looked back , my face impassive and expressionless.

我也看她, 面无表情、不露声色.

互联网

Sharp as must have been his annoyance , Silver had the strength of mind to hide it.

希尔弗尽管恨得只咬牙, 仍沉住气,不露声色.

互联网