logo_金山词霸_在线_文档_图片_翻译_fanyi_查词如胶似漆是什么意思_如胶似漆用英语怎么说_如胶似漆的翻译_如胶似漆翻译成_如胶似漆的中文意思_如胶似漆怎么读,如胶似漆的读音,如胶似漆的用法,如胶似漆的例句

试试人工翻译翻译全文
  • 如胶似漆

    • [rú jiāo sì qī]

    释义

    • love each other dearly  
      如胶似漆;
    • cleave together as firmly and inseparably as glue and lacquer  
      如胶似漆;

    点击 人工翻译,了解更多 人工释义

  • 实用场景例句

    • 全部

    We were both very tender and passionate towards one another.

    我们相亲相爱,如胶似漆。

    柯林斯例句

    I had bound myself to her indissolubly in a moment of folly.

    过去我一时痴迷和她如胶似漆地结合起来.

    辞典例句

    I've never seen two people so attached to each other.

    我从没见过两个人(彼此)这样如胶似漆.

    互联网

    It was perfect marriage. They got on like a house on fire.

    这是个美满的婚姻, 两口子很快就如胶似漆.

    互联网

    That newly - wed couple are joined at the hip.

    小两口新婚燕尔,如胶似漆.

    互联网

    He sticks to her like glue, ie never leaves her.

    他如胶似漆地寸步不离开她.

    辞典例句

    收起实用场景例句
  • 同义词

    水乳交融胶漆相投似漆如胶
  • 反义词

    势同水火一刀两断