She wiped the pink stain with a cloth, watching the drip spread on the table.

她用一块布擦拭粉红色的污渍，看着水滴在桌上扩散。

金山词霸

She treated herself to a decent shirt at the Brooks Brothers store.

她在布鲁克斯兄弟专卖店给自己买了件体面的衬衫。

金山词霸

Northbridge, a cool and calculating criminal with a sly nature, might reoffend in the future.

诺思布里奇是个冷静、精于算计且本性狡猾的罪犯，未来可能再次作案。

金山词霸

Raised in the Flatbush area of Brooklyn, he spent his childhood in that neighbourhood.

他在布鲁克林的弗拉特布什地区长大，并在那个社区度过了童年时光。

金山词霸

The imposing high-rise that dominates the skyline contains Brian's residence.

那座耸立在天际线的雄伟高层建筑里是布赖恩的住所。

金山词霸

Southbound vehicles formed a 20-mile queue near Bristol on the M5 motorway.

在布里斯托尔附近的5号高速公路上，南行的车辆排成了20英里的长队。

金山词霸

The plane was granted clearance for landing at Glynco Airport in Brunswick.

这架飞机获准在布伦瑞克的格林科机场着陆。

金山词霸

With a repertoire encompassing thousands of songs, Meredith D'Ambrosio showcases her musical versatility.

梅雷迪思·丹布罗西奥的曲目涵盖数千首歌曲，展现了她的音乐多样性。

金山词霸

Kenya's Robert Kibe, a fast qualifier, secured the top position in the 800 metres final.

肯尼亚的罗伯特·基布，一位速度很快的入围者，在800米决赛中获得了第一名。

金山词霸

Leaning against the doorway, Bruce glanced at his watch and muttered, "Wow, it's nearly one o'clock already."

倚在门边，布鲁斯瞥了一眼手表，低声说道：“天哪，都快一点了。”

金山词霸

Ernest Brown resides a dozen blocks away from the place where the riot erupted.

欧内斯特·布朗住在骚乱爆发的地方十几个街区之外。

金山词霸

Blake carefully boarded the small boat, causing it to dip slightly under his weight.

布莱克小心地登上了小船，他的重量使船略微下沉。

金山词霸

I was enjoying music at a nightclub in Brixton when an unexpected brawl broke out.

当时我在布里克斯顿的一家夜总会里欣赏音乐，突然爆发了一场意想不到的斗殴。

金山词霸

The idea for the book grew out of discussions with Philippa Brewster.

这本书的想法源于与菲莉帕·布鲁斯特的讨论。

金山词霸

Brian moved in a whirl of motion, swatting at the mosquitoes and letting out a moan.

布赖恩在一阵旋转般的动作中移动，拍打着蚊子并发出抱怨。

金山词霸