"It's not one of my favourite forms of music." — "No."

“这不是我喜欢的音乐形式。”——“对，这不是。”

柯林斯例句

He does deserve some good luck after so much wretchedness.

经过这么多苦难之后，他应该行点好运了。

柯林斯例句

He actually became convinced that the nurses had an unanswerable case.

他实际上已经相信了护士们的情况确实如此。

柯林斯例句

"Well," he conceded, "I do sometimes mumble a bit."

“嗯，”他承认道，“我有时候说话的确有点吐字不清。”

柯林斯例句

Michael Fish is my favourite. He's a hoot, a real character.

我最喜欢迈克尔·菲什。他滑稽逗趣，是个实实在在的人物。

柯林斯例句

"Have they been to visit you yet?" — "Just the once, yeah."

“他们来看过你吗?”——“来过,就一次.”

柯林斯例句

It is easy to appreciate the craftsmanship of Armani.

阿玛尼的精致工艺很容易博得人们的赞誉。

柯林斯例句

Cheap goods are available, but not in sufficient quantities to satisfy demand.

有一些廉价的商品，但是数量不足以满足需求。

柯林斯例句

They actually moved down from upstairs because the rent's that expensive.

他们确实从楼上搬到了楼下，因为房租太贵了。

柯林斯例句

That's a beautiful piece of work. You should be proud of it.

那件作品非常漂亮，你应当为之自豪。

柯林斯例句

This new information does throw doubt on their choice.

这个新信息确实使人们对他们的选择产生了怀疑。

柯林斯例句

"Have you said all this to the police?" — "Aw, come on!"

“你是不是把这些都告诉警方了？”“呀，怎么会呢！”

柯林斯例句

He was sitting there saying, "Yes, the figures make sense."

他坐在那儿说：“是的，这些数字可以理解。”

柯林斯例句

Antonio has a contagious enthusiasm for the beautiful aspect of food.

安东尼奥对食品赏心悦目这一方面的热情非常有感染性。

柯林斯例句

Can I just ask something 'cos I'm really quite interested in this.

我能不能问个问题，因为我对这个真的很感兴趣。

柯林斯例句