A permanent cure will only be effected by acupuncture, chiropractic or manipulation.

只有针灸、脊椎指压治疗或者推拿术才能实现彻底治愈。

柯林斯例句

In that 2.7-litre form it really was a terrific racing car.

其2.7升的车型确实是非常棒的赛车。

柯林斯例句

It's been a tricky business marketing his new invention.

推广他的新发明一直是件棘手的事情。

柯林斯例句

Hiring a nanny has turned out to be the perfect solution.

雇用保姆结果成了解决问题的最佳方法。

柯林斯例句

They have seen the change as unquestionably beneficial to the country.

他们认为这个变革对该国无疑是非常有益的。

柯林斯例句

The President's trip to Washington this week seems to have been worthwhile.

总统本周的华盛顿之行看来是有价值的。

柯林斯例句

If competition is the best way to achieve it, then, fine.

如果竞争是达到目标的最佳方式，那就这么着吧。

柯林斯例句

Despite the mixed metaphor, there is some truth in this judgement.

尽管有混用的比喻，这个判断还是有些道理的。

柯林斯例句

His judgement was unreliable.

他的判断不可靠。

柯林斯例句

His theory was inapplicable to many underdeveloped economies.

他的理论对很多欠发达经济体都不适用。

柯林斯例句

The strategy worked brilliantly.

这一战略成效显著。

柯林斯例句

He looks bang on with his early judgment.

他之前的判断看起来分毫不差。

柯林斯例句

It is proving hard to work out the value of bankrupt firms' assets.

清算破产公司的资产值其实很困难。

柯林斯例句

The most effective new botanicals are extracts from cola nut and marine algae.

这种极其有效的新型植物制剂是从可乐果和海藻中提炼出来的。

柯林斯例句