They planned to sail past the small island, despite the strong current.

他们计划驶过小岛，尽管水流湍急。

金山词霸

The rebels planned to ambush the soldiers' vehicle just outside the capital, leaving them completely unprepared.

叛军计划在首都外不远处伏击士兵们的车辆，使他们完全措手不及。

金山词霸

Following a reasonably balanced meal plan is a wise approach during slimming efforts.

在减肥期间遵循一个相对均衡的饮食计划是明智的做法。

金山词霸

The community expressed deep anxiety upon hearing about the planned redundancy of 160 employees.

社区对计划中的160名员工裁员消息表示深切忧虑。

金山词霸

The sell-off initiative has been implemented by the newly appointed CEO.

抛售计划已由新任首席执行官执行。

金山词霸

Soldiers planned to retake certain districts of the urban area.

士兵们计划重新占领城区的某些区域。

金山词霸

We must ensure our respective plans dovetail smoothly.

我们必须确保我们各自的计划顺利吻合。

金山词霸

The armed forces plan to launch an offensive to recapture the lost territory.

这支武装部队计划发动一次攻势以夺回失去的领土。

金山词霸

She had to reorganize her schedule to handle the sudden change in plans.

她不得不重新安排自己的日程以应对计划的突然变动。

金山词霸

She erupted into a towering rage when her plans were ruined.

她的计划被毁时，她勃然大怒。

金山词霸

His extravagant plans blinded me, letting me realize how foolish I was to have faith in him.

他那些铺张的计划蒙蔽了我，让我意识到信任他是多么愚蠢。

金山词霸

Understanding our initial plan, we decided to meet at her home first.

基于对我们最初计划的理解，我们决定先在她家见面。

金山词霸

The company's plan to relocate would require most employees to move.

公司搬迁计划将要求多数员工搬家。

金山词霸

Ford devised a plan to pay workers enough so they could buy cars.

福特制定了一项计划，付给工人足够的薪水，让他们能够购买汽车。

金山词霸

The company's redundancy plan required a payment of £472 million to affected employees.

该公司的裁员计划需要向受影响的员工支付4.72亿英镑的补偿款。

金山词霸