The uncle of Herbert kept quiet at all times, neither joining conflicts nor protecting his personal benefits.

赫伯特的叔叔一直保持安静，既不卷入冲突，也不保护自己的个人利益。

金山词霸

We concluded our performance with Blake's Jerusalem, and Herbert Wiseman would accompany us on the organ.

我们以布莱克的《耶路撒冷》结束演出，赫伯特·怀斯曼将用风琴为我们伴奏。

金山词霸

Herbert remained silent during the narration of this epic saga.

赫伯特在讲述这部史诗传奇的过程中一直保持沉默。

金山词霸

Herbert would surely advise her on the best way to approach the bank.

赫伯特一定会就如何最好地与银行接洽向她提供意见。

金山词霸

A cherished verse by George Herbert is recited in her speech.

她在演讲中朗诵了一首珍爱的乔治·赫伯特的诗。

金山词霸

Herbert suggested whisky as an offer to combat the chill.

赫伯特建议用威士忌作为抵御寒冷的提议。

金山词霸

Herbert will be matched against Jay in the semifinal.

赫伯特将在半决赛中和杰伊较量.

《简明英汉词典》

Herbert Blocker from Germany, among the oldest competitors, claimed the individual silver medal.

德国的赫伯特·布洛克尔是最年长的参赛者之一，获得了个人项目的银牌。

金山词霸

I rang the bell and was not surprised to see that Herbert was as fat as ever.

我按响了门铃,毫不觉得奇怪地看到赫伯特仍然和以往一样胖.

《用法词典》

I rang the bell and was not surprised to see that Herbert was still as fat as ever.

我按了门铃,看到赫伯特和以往一样胖,并不感到吃惊.

《用法词典》

In 1929, President Herbert Hoover organized the federal Farm Board.

1929年, 赫伯特-胡佛总统组建了联邦农业委员会.

英汉非文学 - 政府文件

Herbert himself had come of age eight months before me.

赫伯尔特比我早八个月成年.

辞典例句

Herbert returned home one evening, a good deal cast down.

有一天晚上,赫伯尔特赶回家来, 垂头丧气得什么似的.

辞典例句

Herbert almost went into a fit with joy.

赫伯特高兴得简直要发疯.

辞典例句

In 1916 Herbert Chatterley was killed, so Clifford became heir. He was terrified even of this.

一九—六年,克利福的哥哥哈白阵亡了.因此克利福成了唯一的继承人. 甚至这个也使他害怕起来.

英汉 - 翻译样例 - 文学