The Spanish people ached to liberate themselves from the weight of their past.

西班牙人民渴望从过往的重负中解放自己。

金山词霸

The soothing effect appears to relieve every ache from an exhausting and chaotic day.

繁忙疲惫的一天所带来的各种疼痛似乎都被这种舒缓效果缓解了。

金山词霸

Poor posture can lead to neck ache, back discomfort, and respiratory issues.

姿势不当会导致颈部疼痛、背部不适和呼吸问题。

金山词霸

A quiet ache persisted in her heart for the lost intimacy and tender touch of married days...

她心中仍隐隐作痛，怀念婚姻生活中逝去的亲密与温柔触碰。

金山词霸

A dull ache and unease creep through your arms and legs...

一种隐隐的疼痛和不安悄悄蔓延至你的四肢...

金山词霸

Dull aches pulsed through her head while her weary body trembled with fatigue.

钝痛在她的头部阵阵搏动，同时疲惫的身躯因劳累而颤抖。

金山词霸

The ache in my leg lingers whenever I settle into a chair.

腿上的疼痛在我坐到椅子上时依旧持续。

金山词霸

Mummy, I've got a headache.

妈妈，我头疼。

金山词霸

(figurative)an ache in my soul (= a lasting sorrowful emotion)

灵魂深处的隐痛

金山词霸

(figurative)The news of his failure made my heart ache (= it made me sad) for days.

听到他失败的消息，我心里难过了好几天。

金山词霸

I was aching for a break.

我很想休息一下。

金山词霸

His back ached from lifting heavy boxes all day.

他的背因为整天搬重箱子而隐隐作痛。

金山词霸

They sat with bowed heads, dead to all things but the ache at their hearts.

他们低头坐着,除了心痛, 全身没有别的感觉.

英汉文学 - 三万元遗产

With what medicaments can old fracture reduce ache?

老骨折用什么药物能减轻疼痛?

期刊摘选

Cannot carry off happiness. Bitter and astringent. Warm and ache.

带不走的甜蜜. 苦涩. 温暖与疼痛.

期刊摘选

The dull ache in his stomach had been growing duller and fainter.

胃里的隐痛已经愈来愈麻木,愈来愈不觉得了.

英汉文学 - 热爱生命

Does stomach trouble stop ache have small key?

胃病止疼有没有小窍门?

期刊摘选

How to alleviate quickly is the skin felt by the ache with burnable sun?

怎样快速缓解皮肤被太阳灼伤的疼痛感?

期刊摘选

She feels an ache in her bosom.

她感到胸痛.

《现代汉英综合大词典》