in AM, also use 美国英语亦用 all-around
1.
ADJ
全能的；多面的；多才多艺的 An all-round person is good at a lot of different skills, academic subjects, or sports.
-
He is a great all-round player.
他是个出色的全能运动员。
-
He demonstrated the all-round skills of a quarterback.
他展示了一个枢纽前卫非常全面的技术。
-
...if you want the best all-round quality of life.
如果你想要全方位最优质的生活
-
...an excellent all-round guide on how to shop for the very best foods.
一本关于如何买到最佳食品的全面而实用的指南
- Adjective
-
1. many-sided;
- "an all-around athlete"
- "a well-rounded curriculum"
- synonym： all-around(a)，all-round(a)，well-rounded
- 1. All efforts of mediation by a third party were in vain at all.
- 第三方所作的从中调解的一切努力均告失败。
来自《现代汉英综合大词典》
- 2. All in all, it has been a great success.
- 总的来说，非常成功。
来自《简明英汉词典》
- 3. All in all, there were twenty present.
- 一总有20人出席。
来自《现代汉英综合大词典》
- 4. All patriots belong to one big family, whether they rally to the common cause early or late.; All patriots belong to one big family, whether they come forward early or late.
- 爱国一家，爱国不分先后。
来自《现代汉英综合大词典》
- 5. Death pays all debts and all thoughts are dashed.
- 一死百了，万念俱灰。
来自《现代汉英综合大词典》
- 6. Don't be fooled by all his complimentary remarks—they were all said with tongue in cheek.
- 别让他的恭维话给蒙骗住了——那些话可不能当真。
来自《简明英汉词典》
- 7. Grasp all, lose all.
- 贪多必失。
来自《现代汉英综合大词典》
- 8. He carried all his worldly possessions in an old hold-all.
- 他将所有的个人财物放在一只旧手提箱里。
来自《简明英汉词典》
- 9. He has been very restless all day and he awoke nearly all last night.
- 他一整天都心神不定，昨夜几乎一整夜没有合眼。
来自《简明英汉词典》
- 10. He rejoiced that all the work was after all finished in time.
- 他很高兴，全部的工作最终还是按时完成了。
来自《简明英汉词典》
- 11. Mike doesn't study at all.Instead, he sits idle all day.
- 迈克根本不肯读书，相反地，他终日游手好闲。
来自《简明英汉词典》
- 12. People who get up early feel virtuous all morning and sleepy all afternoon.
- 起床早的人上午精神抖擞，而整个下午却无精打采。
来自《简明英汉词典》
- 13. Sometimes she is grouchy, but all in all she is aan excellent teacher.
- 有时候她的脾气很坏，但总的来说她还是一位好老师。
来自《简明英汉词典》
- 14. Sorry to have made you go through all this.; Sorry to have troubled you with all such inconvenience.
- 对不起，委屈你了。
来自《现代汉英综合大词典》
- 15. Strategically we should despise all our enemies, but tactically we should take them all seriously.
- 在战略上我们要藐视一切敌人，在战术上我们要重视一切敌人。
来自《现代汉英综合大词典》
- 16. The President's attempts to be all things to all men had disastrous consequences.
- 总统企图讨好各方的做法招致了灾难性的后果。
来自《简明英汉词典》
- 17. The tractors, light and heavy, numbered twenty in all.; There were twenty light and heavy tractors in all.
- 大小拖拉机计20台。
来自《现代汉英综合大词典》
- 18. There is a sameness about all these tales. They're so stereotyped -- all about talented scholars and lovely ladies.
- 这些书就是一套子，左不过是些才子佳人，最没趣儿。
来自《现代汉英综合大词典》
- 19. There is no need to pick at him all day long. He's a child after all.
- 不要老是对他唠唠叨叨，他毕竟还是个孩子嘛！
来自《现代汉英综合大词典》
- 20. They claim all the credit for themselves and shift all the blame on others.
- 他们把一切功劳归于自己，把一切错误推给别人。
来自《现代汉英综合大词典》
