He was awakened at midnight by the noise of thunder.

他在午夜时被雷声吵醒。

金山词霸

The storm awakened ancient fears.

这场风暴唤醒了古老的恐惧。

金山词霸

Awakened by the noise, we found the house empty.

被噪音吵醒后，我们发现房子空了。

金山词霸

She awakened to the gentle rustling of leaves in the wind.

她被风吹动树叶的轻柔沙沙声唤醒了。

金山词霸

Desmond awakened him from his slumber as his snores continued uninterrupted.

德斯蒙德将他从沉睡中唤醒时，他的鼾声仍持续未断。

金山词霸

Unsettlingly, Grandmother never fails to awaken at the most inopportune moments...

令人不安的是，祖母总会在最不合时宜的时刻醒来。

金山词霸

New passengers aboard the journey were inspired to awaken both curiosity and understanding of foreign cultures.

这趟旅程激励新乘客唤醒对异国文化的好奇心与理解。

金山词霸

The British never awaken to the threat until it's almost too late.

英国人几乎总是等到为时已晚才察觉到威胁。

金山词霸

The breathtaking image of our planet, so vivid yet delicate, awakened profound awareness of Earth's vulnerability in an entire generation.

这张令人惊叹的地球影像，如此生动却又脆弱，唤醒了整整一代人对地球脆弱性的深刻认知。

金山词霸

Teachers awaken young minds, and teachers encourage ingenuity and unleash fertile imaginations.

老师唤醒年轻头脑, 并且老师鼓励机巧和解开肥沃想像力.

期刊摘选

They were making enough noise to awaken the dead.

他们发出的声音大得能把死人吵醒.

期刊摘选

And so on the summer solstice of 2008, will the first crystal awaken.

在2008年的夏至, 第一块水晶将醒来.

期刊摘选

A person who knows but who doesn't know that he knows is asleep; awaken him.

一个懂,但是却不知道自己懂的人还没觉醒: 唤醒他.

期刊摘选

In the Chinese democratic revolutionary movement, it was the intellectuals who were the first to awaken.

在中国的民主革命运动中, 知识分子是首先觉悟的成分.

期刊摘选

And then they stretch and gradually awaken.

此时,她们伸伸懒腰,慢慢地苏醒了.

期刊摘选

We must awaken our people to the need to protect our environment.

我们必须使人民认识到保护环境的必然性.

期刊摘选

I awaken with moods that have changed from yesterday.

每天我醒来时,不再有旧日的心情.

期刊摘选

It is time for him awaken.

去吧,此时此刻他即将苏醒.

期刊摘选

Kalecgos yells: Anveena, you must awaken! This world needs you!

卡雷苟斯: 安薇娜, 你必需醒过来! 这个世界须要你!

期刊摘选

When the gong awoke him for luncheon, he was irritated that he must awaken.

被午宴时间的锣声吵醒, 他又被自己必须醒来激怒.

期刊摘选

Many years later, great developments in scientific technology will awaken you and return your memory.

多年以后, 已经大大进步了的科学技术将使你重新苏醒,幷且恢复记忆.

期刊摘选

When the mightiest one of these relics is found, forsaken souls awaken to new life.

当强大的这些文物被发现, 放弃灵魂唤醒,以新的生命.

期刊摘选