Spread your excitement as much as possible (excitement is catching)!

尽量表现出兴奋（兴奋具有感染力）！

金山词霸

Many people believe eczema is catching.

不少人相信湿疹具有传染性。

金山词霸

Her catching enthusiasm immediately boosted the mood of the entire group.

她极具感染力的热情立刻提升了整个团队的情绪。

金山词霸

They are catching up over coffee.

他们正在喝咖啡.

期刊摘选

You are in danger of catching cold.

你有患感冒的危险.

《简明英汉词典》

We allowed a margin of 20 minutes in catching the train.

我们有20分钟的余地赶火车.

《简明英汉词典》

He was instrumental in catching the criminal.

在捉拿那个罪犯的过程中,他起了作用.

《简明英汉词典》

Be chary of catching cold!

当心受凉[感冒]!

《现代英汉综合大词典》

Flu is catching, so stay away from work.

流感是会传染的, 所以别去工作了.

《简明英汉词典》

Getting your feet wet disposes you to catching cold.

你将脚弄湿易患感冒.

《现代英汉综合大词典》

It'seems old is slowly catching up with me.

老冉冉其将至兮.

《现代汉英综合大词典》

Catching to fashion is not essential to the happiness of all women.

赶时髦对所有妇女的幸福并非都是必要的.

《现代英汉综合大词典》

For hours the boy would stand tossing a ball up into the air and catching it again.

那男孩总是连续几小时站在那里抛球接球玩.

《简明英汉词典》

They had banked on catching lots of animals, so they brought a large cage with them.

他们原指望捕捉许多动物, 因此带了一个很大的笼子.

《简明英汉词典》

Catching sight of the dog, he broke into a run.

他一看见那只狗, 就赶紧跑.

《简明英汉词典》

It's no joke catching a chill when you are recovering from an injury.

你正在养伤,受了寒可不是玩儿的!

《现代汉英综合大词典》

Unfortunately, working in this profession poses an occupational hazard of catching colds.

不幸的是，从事这个职业存在感冒的职业危害。

金山词霸

Enthusiasm has a way of catching on like wildfire.

热情有一种像野火般蔓延开来的方式。

金山词霸

Police are confident in catching the armed gunman.

警方有信心抓住那名武装持枪歹徒。

金山词霸

Catching a pose in front of the camera, with an ulterior motive to secure votes, pleased him more than any other activity.

在照相机前摆姿势，带着争取选票的别有用心，比其他任何活动都让他高兴。

金山词霸

The lady spent some time catching up on her friend's health and family.

这位女士花了点时间叙旧，聊了聊她朋友的健康和家庭状况。

金山词霸

The researchers might overstate their findings with the aim of catching the audience's attention.

这些研究者可能会夸大他们的发现，目的是为了抓住听众的注意力。

金山词霸

Engrossed in a novel, I spent the evening catching up on reading.

我沉浸在一本小说中，整晚都在忙着阅读。

金山词霸

I feel anxiety at the prospect of having to rush to catch the last departing train.

一想到要匆忙赶上去乘最后一班离开的火车，我就感到焦虑。

金山词霸

The ship's guns gleamed in the moonlight, catching their attention.

船上的大炮在月光下闪烁，吸引了他们的注意。

金山词霸

The proposal has been catching widespread support for ages but still lacks official approval.

这个提案长期以来一直在获得广泛支持，但仍缺乏官方批准。

金山词霸

That bit of stuff about catching giant fish was merely poetic licence.

有关捕捉大鱼的描述只是一点诗意破格罢了。

金山词霸

The tearful husband pleaded for help in catching the fiend who battered his wife.

悲痛欲绝的丈夫恳求帮助抓捕残暴殴打他妻子的恶魔。

金山词霸