"Let me cover your hotel bill." "Great, that clinches it ─I'll join your trip."

“我来付你的酒店费用。”“太好了，就这么定了——我会加入你的旅行。”

金山词霸

to clinch a championship/a contract/a decision

赢得冠军；签订合同；敲定决定

金山词霸

a clinching victory

决定性的胜利

金山词霸

Hibernian clinched the First Division title by defeating Hamilton 2-0 in the decisive match.

希伯尼安队在决胜局中以2比0战胜汉密尔顿队，夺得了甲级联赛的冠军。

金山词霸

英文句子：A deal with an American engine manufacturer is about to be clinched by him, stirring extensive conjecture.

中文翻译：他即将与美国的一家发动机制造商达成协议，引发了广泛的猜测。

金山词霸

The irrefutable evidence firmly settled the issue without a shadow of uncertainty.

这不容置疑的证据确凿无疑地解决了问题。

金山词霸

The decisive evidence clinched the final decision for our team.

这一决定性证据为我们团队锁定了最终决定。

金山词霸

Startled, the parents unexpectedly caught their teenage son locked in a passionate clinch with his girlfriend on the living room couch.

这对吃惊的父母意外撞见他们十几岁的儿子和女友在客厅沙发上热烈拥吻。

金山词霸

After registration, a pair of new people in public before the guests sweet clinch.

注册之后, 一对新人更在众宾客前甜蜜拥吻.

期刊摘选

Although residential market supply is increased, but clinch a deal the capacity appears however atrophic.

虽然住宅市场供给加大, 但成交量却出现萎缩.

期刊摘选

China has a saying: " not not clinch a deal. "

中国有一句古话: “ 不打不成交 ” .

期刊摘选

We realize that it is not easy to clinch the medals.

大家意识到想夺取奖牌已经不是那么容易了.

期刊摘选

Let's clinch it at Bridge!

让我们到桥上去加冕!

期刊摘选

Wait, before I break up clinch a deal the record calculates.

等一下, 我翻一下之前的成交记录算算.

期刊摘选

One Red Sox loss would clinch the Yankees'ninth consecutive American League East title.

红袜落败之后,洋基已经连续九年赢得分区冠军头衔.

期刊摘选

Congratulation to Batu Pahat Team, won at Lambak climbathon clinch team and individual champion!

恭禧峇株巴辖队在柔佛居銮南芭山登山竞赛夺得团体和个人两项冠军,为峇株巴辖争光不少,感谢大家的努力和拼劲,期待下次比赛再加油!

期刊摘选

Mike Bryan talked about getting the chance to clinch the victory.

迈克·布莱恩谈论有机会取得胜利.

期刊摘选

The lovers were in a clinch.

情侣紧紧拥抱.

期刊摘选

The instant they set eyes on each other , their suspended passion erupts into a spontaneous clinch.

两人之间的爱迅速超越相逢的喜悦, 他们深深拥吻在一起,一切都是那么的自然而然.

期刊摘选

To clinch ( a bolt, for example ).

钉牢 ( 例如螺丝钉 )

期刊摘选

Clinch the boards together.

用钉子把木板钉牢在一起.

期刊摘选

Li Mingyuan says, but he was not announced clinch a deal specifically quantity.

李明远说, 但他并没有公布具体的成交量.

期刊摘选

But does Yahoo investor hope to with how many price clinch a deal?

但是雅虎投资人希望以多少价格成交 呢 ?

期刊摘选

The Beijing regime always preferred to clinch deals behind closed doors.

大陆政权一向偏好于关起门来交易.

期刊摘选

He tied a clinch knot with four turns and pulled it tight.

他转了四圈,打了一个活结,然后把它拉紧.

期刊摘选

Brokerage's hashing no case can clinch a deal!

仲介没有案子可以成交!

期刊摘选