A taxi driver hailing from London's cockney East End

来自伦敦东区考克尼方言区的出租车司机

金山词霸

Cheerful as a true cockney, Pomeroy perfectly captured the vibe of a humble London stallholder.

波默罗伊乐呵呵的，活脱脱一个地道伦敦小贩，散发着淳朴的气息。

金山词霸

The man's eloquent words were tinged with a noticeable cockney accent.

那位男士的优雅言辞中夹杂着明显的伦敦东区口音。

金山词霸

a cockney slang

伦敦东区俚语

金山词霸

Becks hasn't changed since I've known him. He's always been a Cockney git.

自从我认识他以来,小贝从来没有改变过. 他一直就是个光芒四射的伦敦饭桶.

期刊摘选

The corporal , too, a cheerful little cockney, appeared to regard us as his brothers. He aface.

连下士也显得那么和蔼可亲, 他操着欢快的伦敦腔, 把我们称做他的好兄弟.

期刊摘选

A cockney, time of son has the face.

一口地道的伦敦腔, 倍儿有面子.

期刊摘选

A true Cockney is born within ( the ) sound of Bow Bells.

一个人,要是在他出生的地方能听得到伦敦鲍教堂的钟声,那他才算得上是真正的伦敦人.

期刊摘选

The driver, a little Cockney dressed in proper black, not visibly suffering from the Moscow heat.

司机是个矮小的,穿着合乎传统的黑色制服的伦敦市井小民, 看不出莫斯科的热浪对他有什么影响.

辞典例句

He speaks with a cockney accent.

他说话带有伦敦腔.

期刊摘选

He is a true Cockney, born within the sound of Bow bells.

他是个真正的伦敦人, 一个地道的伦敦人.

期刊摘选

Cockney was his own man and had broad horizons beyond the office.

卡克尼是个独立自主的人,他的眼界十分开阔,超出了办公室的范围.

辞典例句

Cockney is a London accent, widely broadcast by'Enry'Iggins in the musical My Fair Lady.

伦敦人是拥有伦敦口音, 在音乐窈窕淑女里被广泛传播的那种口音.

期刊摘选

Read on, to learn more about Cockney rhyming slang.

接着读一读吧, 来更多地了解一下老伦敦的押韵俚语.

期刊摘选

So what then makes a cockney?

那么到底什么样的人算是伦敦人 呢 ?

期刊摘选

Higgins tried to mould the cockney girl into a elegant lady.

希金斯想把那个柔弱的女孩造就成一位高雅的淑女.

期刊摘选

Cockney is the colourful dialect spoken in the East End of London.

伦敦方言是在伦敦东区讲的颇有特色的地方语.

《现代汉英综合大词典》

The Cockney accent is a put-on adopted for effect.

这伦敦腔是一种为了给人留下印象而刻意模仿的做作口音。

金山词霸

The refined man's words had a noticeable Cockney accent.

这位优雅男士的言辞带有明显的伦敦东区口音。

金山词霸

He adjusted his voice to a rough approximation of the Cockney accent.

他将自己的发音调整到接近伦敦东区口音的粗俗程度。

金山词霸