The performers dazzled us with their exceptional show this weekend, so now we ought to extend our compliment to them.

演员们这周末用出色的表演让我们惊艳，现在我们应该向他们表达我们的赞美。

金山词霸

Your supervisor would truly appreciate receiving this token of thanks, accompanied by my heartfelt compliments.

你的主管一定会非常高兴收到这份谢意的象征，并附上我由衷的赞美。

金山词霸

A delicious breakfast was placed on my nightstand, accompanied by a thoughtful compliment from the staff.

一份美味的早餐放在我的床头柜上，还附有工作人员贴心的问候。

金山词霸

Convey my compliments to your charming spouse in your next letter home.

下次写信回家时，请代我向你迷人的妻子转达我的问候。

金山词霸

Please extend my compliment to the chef.

请向厨师传达我的致意。

金山词霸

His evident care for us is clear, and I take it as a compliment.

他对我们的明显关怀是显而易见的，我将这视为一种赞美。

金山词霸

Earning the "conservative" tag is considered by our team to be a genuine compliment.

获得“保守派”的标签被我们团队认为是一种真诚的赞美。

金山词霸

Allow me to start with a sincere compliment for the remarkable quality found in most sections of your Triangle spring issue.

首先，请允许我对你们《三角迷踪》春季刊中大部分版块的卓越质量致以真诚的赞美。

金山词霸

They never failed to compliment my appearance whenever we met.

每次见面时，他们总会称赞我的外表。

金山词霸

"Great job, Cassandra," Crook remarked. She flushed but took the compliment gracefully.

“做得好，卡桑德拉。”克鲁克说道。她脸红了，但还是优雅地接受了恭维。

金山词霸

Offering genuine compliments to women carries no risk of negative repercussions.

向女性表达真诚的恭维不会带来负面后果。

金山词霸

Being nominated for the award is a tremendous compliment.

被提名这个奖项是一项极大的赞誉。

金山词霸

"You solved the puzzle because you're far more experienced." "I'll accept that as a compliment!"

"你解开了这个谜题，因为你经验丰富得多。""我就当这是夸奖了！"

金山词霸

She blushed when he paid her a compliment on her performance.

当他对她的表现表示赞扬时，她脸红了。

金山词霸