Many phrases in the last two chapters echo earlier passages.

最后两章中的很多说法是对前面段落的呼应。

柯林斯例句

This stupendous novel keeps you gripped to the end.

这部小说精彩到让你想一口气读完。

柯林斯例句

The last stop in Mr Cook's lengthy tour was Paris.

库克先生漫长旅程中的最后一站是巴黎。

柯林斯例句

In the last race I put £20 each way on two outsiders.

在最后一场比赛中，我一注三赢地赌了20英镑在两匹不被看好的赛马身上。

柯林斯例句

The most important business was left to the last.

最重要的事留到最后来解决。

柯林斯例句

The pass was a real beauty, but the shot was poor.

传得非常漂亮，但是临门一脚太臭了。

柯林斯例句

This last move can only be applauded.

最后这招令人拍手叫绝。

柯林斯例句

The defending world racing champion recorded the fastest time in a final practice today.

世界赛车卫冕冠军在今天最后的训练中创下了最快的纪录。

柯林斯例句

On the radio I caught Mr Hague's concluding remarks at the Blackpool conference.

我在收音机中听到了黑格先生在布莱克浦会议上的总结发言。

柯林斯例句

Nowadays there are two ways of concluding a bourgeois marriage.

在今日的资产阶级中间,缔结婚姻有两种方式.

英汉非文学 - 家庭、私有制和国家的起源

" And that's Big Brother on the hu chin .'she again concentrated on the concluding performance.

“ 拉胡琴的是大表哥,”琴接着加了一句.

汉英文学 - 家（1-26） - 家（1-26）

The thesis includes three parts, preface, main body , and concluding remarks.

论文分为前言 、 正文和结论三个部分.

互联网

Some countermeasures and suggestions are summarized in the last concluding part.

最后部分为结语,归纳出我国矿区土地复垦与生态重建的对策与建议.

互联网

The thesis consists of preface, main content and concluding remark.

论文由前言 、 正文和结语三个部分组成.

互联网

Besides the introduction and concluding remarks, this article consists of four chapters.

除了序言和结语外, 文章分为四个章节.

互联网