What a daft thing to say!

怎么说这样的傻话!

《简明英汉词典》

He's not so daft as to listen to rumours.

他不会蠢到去听信谣言的。

辞典例句

It's daft to play football in the rain!

冒雨踢足球可真太傻了!

辞典例句

He's gone a bit daft ( in the head ), ie He has become slightly insane.

他 ( 头脑 ) 有些发痴.

辞典例句

The depth from waterline to vessel's bottom is called daft.

水线到船顶的浅度便吃火.

互联网

In the middle age ,'Daft'were meant meek.

在中世纪, ‘ 达夫特’是可蔼,富有同情心的意思.

互联网

Sometimes, admittedly, reactions are fairly daft.

诚然,有时办法很愚蠢.

互联网

Daft a brush - On Paul Gascoigne, part one.

像刷子一样没脑袋 --- 评加扎时如是道.

互联网

Well that's daft, I must say!

依我看,那可太蠢了!

互联网

Tobin was a genius, but the Tobin tax was probably his one daft idea.

托宾是一位天才, 但托宾税大概是他唯一的蠢主意.

互联网

Yet for company employees this is not an option, no matter how staggeringly daft the course.

不过对企业员工来说,这却不是一条可取之道, 不论这课程傻到了什么程度.

互联网

Upon rereading you notes, you may discover about 90 % of you ideas are daft.

当你再次阅读你的笔记时, 你可能会发现大约90%的点子都是愚蠢的.

互联网

First, we get our drinks from the Daft Dancer , so wherever you go it's the same.

首先, 我们去愚蠢舞女酒吧喝点酒, 无论你去哪里都一样.

互联网

Feelto take your gissa - job brochure , your equine miserable face anywhere daft to employ you.

别拘束,拿上你的‘给我个工作’宣传册 、 抱上恋马情结、带上苦瓜脸,去蠢到会雇你的什么地方吧.

互联网

The consensus is that this is some daft PR stunt and everyone loses interest.

最后,大家一致同意,这是个愚蠢的公关噱头,大家于是都对此事失去了兴趣.

互联网