Our lives just jog along from day to day.

我们的生活安稳地过了一天又一天.

《简明英汉词典》

We muddle along from day to day.

我们一天天地混日子.

《简明英汉词典》

After the engagement , he drifted aimlessly from day to day.

从此他丢开了化学,丢开了在学校里所学的一切.

汉英文学 - 家（1-26） - 家（1-26）

Their day-to-day existence was routine.

他们的日常生活很平淡。

辞典例句

Now the drowsy life of the beachboy drifted from day to day.

海滩仔的懒洋洋的生活日复一日.

辞典例句

The day - to - day struggle for survival overrode all other things.

日复一日的生存斗争压倒了其它一切.

辞典例句

Meantime, from day to day they endure.

同时, 一天天他们捱了下去.

辞典例句

His mood varied from day to day.

他的情绪每天都有变化.

辞典例句

The weather varies from day to day.

天气一天天变化.

辞典例句

Her dislike to living in the Far East became stronger from day to day.

她对在远东生活越来越厌恶了.

辞典例句

Birkin had taken out a marriage license, yet Vrsula deferred from day to day.

伯金得到了结婚许可, 而厄秀拉却一天天地拖.

辞典例句

I have organized the cleaning on a, day - to - ` day basis , until the usual cleaner returns.

我已安排了清洁工回来前的逐日清洁工作.

辞典例句