The relentless fires could deplete the forest resources of the land permanently.

持续的火灾可能会使这片土地的森林资源永久枯竭。

金山词霸

The freezer was fully de-iced and defrosted.

冷冻柜已彻底除冰并解冻完毕。

金山词霸

Techniques to de-pollute tainted industrial waste sites

净化受污染工业废弃场地的方法

金山词霸

Repeated exposure to violent deeds progressively de-sensitizes individuals to their harmful consequences.

持续接触暴力行为会逐步使人们对有害后果变得不敏感。

金山词霸

The company plans to de-centralize its management structure to promote innovation.

公司计划将管理结构去中心化以促进创新。

金山词霸

to de-ice the windshield (= remove layers of ice from it)

给挡风玻璃除冰

金山词霸

They decided not to modernise the Victorian de & 1 & cor.

他们决定不对维多利亚时代的装潢进行现代派的改变.

《简明英汉词典》

When the Venus de Milo was entire, there were arms on the statue.

维纳斯塑像完整时, 是有胳膊的.

《简明英汉词典》

There is also a de luxe model available , but it'll cost you.

还有一种豪华型的, 但很贵.

《简明英汉词典》

His sculpture is a tour de force that skillfully de-emphasizes unnecessary details to depict an elephant.

他的雕塑是一件杰作，巧妙地弱化不必要的细节来描绘一头大象。

金山词霸

She continues to write under the nom de plume Alison Cooper, which she decided not to de-emphasize.

她继续使用笔名艾莉森·库珀写作，并决定不淡化这一身份。

金山词霸

Max Madden, the lawmaker representing Mr. de Garis, took measures to de-escalate the issue.

代表德加里斯先生的立法者马克斯·马登采取措施缓和这一问题。

金山词霸

Banys de Sant Joan is home to the hot springs in the north de.

班亚斯德桑胡安是北部温泉的所在地。

金山词霸

De Gaulle, a natural pedagogue, effectively utilized the public platform and television to de-emphasize personal image and convey his messages.

戴高乐天生是个教育家，他有效地利用公共平台和电视来淡化个人形象并传达他的信息。

金山词霸

The Tour de France in July will cover a 2,000-mile route featuring 200 cyclists.

7月份的环法自行车赛将覆盖一条2,000英里的路线，有200名自行车选手参加。

金山词霸

The movie was inspired by a true event, namely the de-icing of Flight 1549.

这部电影的灵感源于一个真实事件，即1549号航班的除冰过程。

金山词霸

The director wants his brother to de-escalate the situation before signing the contract with Warner Brothers.

导演希望他的兄弟在与华纳兄弟公司签约前先缓和局势。

金山词霸

General de Gaulle had a sense that nuclear weapons would fundamentally de-stabilize the dynamics of international politics.

戴高乐将军意识到核武器将从根本上破坏国际政治的稳定性。

金山词霸

They are de facto at war with each other.

他们事实上正在相互交战。

金山词霸

RF will de-consolidate its portfolio by opening the Hotel de Russie in Rome and the Savoy in Florence this spring.

RF将通过开设罗马露兹酒店和佛罗伦萨萨伏伊酒店来分散其投资组合，这些酒店将于今年春季开业。

金山词霸

Win a chance to witness the thrilling de-finish of the Tour de France!

赢得见证环法自行车赛激动人心的最后阶段的机会！

金山词霸

De Leon's punch landed squarely on the Italian's mouth as the eleventh round came to a close.

第十一回合接近尾声时，德莱昂的一拳正中那个意大利人的嘴巴。

金山词霸

The outcome would depend on his talk with De Solina, which could de-escalate the situation.

结果将取决于他与德索利纳的谈话，这可能会使局势缓和下来。

金山词霸

He decided to sail westward across the Atlantic Ocean, de-emphasizing the risks.

他决定向西横渡大西洋航行，同时淡化风险。

金山词霸