The depth of winter's chill.

隆冬时节的寒意深处。

金山词霸

Delving into these three fields with depth remains our primary objective.

我们将深入探究这三个领域作为首要目标。

金山词霸

Their achievements have been scrutinized with remarkable depth, eliminating any necessity for further discussion.

他们的成就已被以非凡的深度审视，无需再作讨论。

金山词霸

The depth of this situation's challenges clearly exceeds Mr. Gibson's intellectual capacity.

这一情境挑战的深度显然超出了吉布森先生的智力水平。

金山词霸

Studying at depth was never my forte; I loathed it and considered the demands utterly crushing.

深入钻研从来不是我所擅长的；我憎恶它，并认为那些要求完全令人崩溃。

金山词霸

The country struggles to navigate the economic crisis of unprecedented depth in recent memory.

该国正努力应对近期记忆中深度空前的经济危机。

金山词霸

Engulfed in the depth of despair, I collapsed under hopelessness as my child became sick.

当我的孩子生病时，我在绝望的深渊中崩溃，被无望感压垮。

金山词霸

From the depth of the pine forest, an identical sound echoed back.

从松林深处传来一声相同的回响。

金山词霸

Undulating hills vanished into the depth of the countryside.

起伏的山峦消失在乡村的深处。

金山词霸

The vessel disappeared into the sea's mysterious depths.

这艘船消失在海洋神秘的深处。

金山词霸

Beneath the surface of every individual's consciousness, uncharted realms reside in profound depth.

每个人意识的表层之下，都存在着深不可测的未知领域。

金山词霸

His compositions are criticized for their lack of depth.

他的作品因缺乏深度而受到批评。

金山词霸

The striking power of each artwork arises from their skillful manipulation of depth and vivid color palettes.

每件艺术作品的惊人力量源自对景深和生动调色板的巧妙掌控。

金山词霸

The depth of the crimson shade intensifies when contrasted with the bright blue backdrop.

深红色调的深度在明亮的蓝色背景映衬下变得更加浓烈。

金山词霸

Golden-hued white wines acquire greater depth of color as they age gracefully.

白葡萄酒随着优雅的陈年过程，逐渐获得了更深的色泽层次。

金山词霸

The depth of the shallower lake fluctuates from five to fourteen feet.

较浅的湖泊深度在5至14英尺之间波动。

金山词霸

The depth of the vertical shaft reaches 520 yards.

这口竖井的深度达到520码。

金山词霸

The profound depth of emotions witnessed in Londonderry is thoroughly comprehended by me.

伦敦德里所见证的情感的深刻程度被我彻底理解。

金山词霸

"Tough, isn't it?" she murmured, but Amy perceived the unspoken depth of compassion in those brief words.

“很艰难，是不是？”她低语道，但埃米从这简短的语句中感受到了那份未说出口的深切同情。

金山词霸

The national leadership lacked the depth of understanding needed to assess the economic crisis's true gravity.

该国领导层缺乏评估这场经济危机真实严重性所需的深刻理解。

金山词霸

Her depth of knowledge inspired admiration, yet her demeanor put everyone entirely at ease.

她渊博的学识令人钦佩，而她的举止让每个人都彻底放松。

金山词霸

Exploring this material in depth provides significant benefits for those seeking a thorough understanding of the topic.

深入探索这些材料能为追求全面理解该主题的人带来重要益处。

金山词霸