He started bossing people around and I didn't like what was happening.

他开始把别人差来遣去,而我不喜欢他这样.

金山词霸

Alton has made himself fiercely unpopular in certain circles.

奥尔顿把自己搞得在某些圈子里极其不受欢迎。

金山词霸

He was generally disliked and regarded as a pompous ass.

他常不招人待见，而且被看作是个自负的大傻帽儿。

金山词霸

He did not enjoy business lunches.

他不喜欢吃工作午餐。

金山词霸

Jean detested being photographed.

琼非常讨厌拍照。

金山词霸

I disliked that person the moment I clapped eyes on him.

我一看见那个人就讨厌.

《简明英汉词典》

I disliked him for his arrogance.

我讨厌他的傲慢.

《简明英汉词典》

The pupils disliked the extension of the term.

小学生们不愿延长学期.

《简明英汉词典》

The new teacher was universally disliked.

大家都不喜欢新来的老师.

《简明英汉词典》

That man was disliked inside the college.

全校的人都不喜欢这个人.

《简明英汉词典》

His behavior was such that everyone disliked him.

他的行为使得人人都讨厌他.

《简明英汉词典》

Everybody disliked him because of his hot temper.

大家都嫌他脾气太急.

《现代汉英综合大词典》

The cousins tolerated each other, but did not really get on well together.

这对表亲互相容忍,但是相处得并不真正融洽.

金山词霸

I did not really object to Will's behaviour so much as his personality.

我与其说是反感威尔的行为，不如说是讨厌他的为人。

金山词霸

Housework is negatively valued as a retreat from a disliked alternative — employment work.

家务劳动给消极地看作是逃避不喜欢的另一种选择——受雇工作.

《简明英汉词典》