Glistening with her sunlit curls and poised demeanor, she couldn't have escaped their attention.

她那一头阳光般的卷发和端庄的举止熠熠生辉，绝不可能逃过他们的注意。

金山词霸

Open the vent a little to let the moist air escaped.

将通风口稍微打开，让潮湿的空气逸出。

金山词霸

The actor's name has escaped my memory at this instant...

那位演员的名字此刻从我的记忆中溜走了...

金山词霸

Sly employers across the globe have indeed identified this method as a perfect escaped from their duties.

事实上，世界各地的狡猾雇主们确实认定这一方法是逃避职责的完美手段。

金山词霸

A prisoner escaped from a detention center located in northern England...

一名囚犯从位于英格兰北部的拘留中心逃脱...

金山词霸

According to the records, their alleged plan was to escape across the border.

根据记录，他们据称的计划是越境逃跑。

金山词霸

The nobleman escaped from the location.

那位贵族从该地点逃离了。

金山词霸

The two officers miraculously escaped suffering serious injuries...

这两名警官奇迹般地逃脱了遭受重伤...

金山词霸

The woman's dog escaped from the yard without any injuries.

那个女人的狗从院子里逃脱，没有受任何伤。

金山词霸

I escape the harshness of reality and find solace in what television presents to me.

我逃离现实的残酷，在电视呈现给我的内容中找到慰藉。

金山词霸

Escaped from the harsh realities of wartime existence.

逃离战时严酷的生存现实。

金山词霸

Seeking an occasional escaped from life's monotonous routines is a universal human desire.

偶尔逃离生活的单调是人类的普遍渴望。

金山词霸

An escaped tiger was spotted near the village yesterday.

昨天在村子附近发现了一只逃脱的老虎。

金山词霸

They barely escaped the burning building before it collapsed.

他们勉强在大楼倒塌前从燃烧的建筑中逃了出来。

金山词霸

The policemen are running after a prisoner who escaped last night.

警察在追捕一名昨夜逃跑的犯人.

《简明英汉词典》

He narrowly escaped drowning.

他差一点淹死.

《现代英汉综合大词典》

He was pilloried, but she escaped without blemish.

他受到公众的批评, 她却名声未损地得以逃脱.

《简明英汉词典》

The escaped prisoner is still at large.

那个逃犯仍逍遥法外.

《简明英汉词典》

The criminal outwitted the police and escaped.

那罪犯耍花招瞒过了警察,逃跑了.

《简明英汉词典》

A sudden shout drew the policeman's attention off, and the prisoner escaped.

突如其来的一声呼喊转移了警察的注意力, 犯人趁机逃跑了.

《简明英汉词典》

The steam sang as it escaped from the pipe.

蒸汽从管子逸出时呜呜作响.

《简明英汉词典》

The thief outwitted the police and escaped.

小偷耍花招瞒过警察跑掉了.

《现代英汉综合大词典》

One of the inmates has escaped.

被收容的人中有一个逃跑了.

《简明英汉词典》

A major search is under way to find the escaped prisoners.

大规模搜捕逃犯的行动已经开始.

《简明英汉词典》

The criminal gunned the policeman down and escaped.

罪犯将警察击伤,逃走了.

《简明英汉词典》

He escaped a prison sentence by reason of unsound mind at the time the crime was committed.

他以犯罪时精神不正常为由逃过了监禁刑罚.

《简明英汉词典》

The poor fox escaped from the trap at the cost of a leg.

那只可怜的小狐狸逃出了陷阱,却失去了一条腿.

《简明英汉词典》

They have brought the escaped convict to bay.

他们已经使那逃亡的囚犯无处可逃.

《简明英汉词典》

The prisoner escaped by the back stairs.

犯人从后门逃掉了.

《简明英汉词典》