Your steadfast encouragement throughout our grueling struggle is held in the highest esteem by me.

您在我们艰难斗争过程中坚定不移的鼓励令我极为敬重。

金山词霸

Their public esteem has plummeted to depths never before witnessed.

他们在公众中的尊重度已降至前所未见的低谷。

金山词霸

He commands great esteem from his peers in the construction field...

他在建筑领域的同行中享有极高的敬重...

金山词霸

Please take this handmade card as a symbol of our esteem.

请收下这张手工卡片，作为我们敬意的象征。

金山词霸

We esteem Sigmund Freud as the father of psychoanalysis.

我们把西格蒙德·弗罗伊德看做精神分析学之父.

《简明英汉词典》

He enjoyed the esteem of his friends.

他受到朋友们的敬重.

《现代汉英综合大词典》

He has been rehabilitated in public esteem.

公众已恢复对他的敬重.

《现代英汉综合大词典》

The people make it a point to esteem the art of conversation in France.

在法国,人们十分重视谈话技巧.

《简明英汉词典》

Einstein's theory of relativity won for him universal esteem.

爱因斯坦的相对论赢得了全世界对他的崇敬.

《现代汉英综合大词典》

The Compendium of Materia Medica has been held in high esteem since it was first published.

“本草纲目”问世之后,深受人们的推重.

《现代汉英综合大词典》

I did not esteem him to be worthy of trust.

我认为他不值得信赖.

《简明英汉词典》

The veteran worker ranks high in public love and esteem.

那位老工人深受大伙的爱戴.

《现代汉英综合大词典》

In their esteem, the bill was worthless.

在他们看来, 该议案毫无价值.

《现代英汉综合大词典》

I send you this gift as a mark of esteem.

我送你这件礼物以表敬意.

《现代汉英综合大词典》

I esteem your uncle for his kindness, experience, and honesty.

我很钦佩你叔叔的善良 、 老练和诚实.

《简明英汉词典》

They all held him in great esteem.

他们都很敬重他.

《简明英汉词典》

He enjoyed the love and esteem of his friends.

他受到朋友们的爱戴.

《现代汉英综合大词典》

I esteem it an honour to attend this meeting.

我能参加这次大会,感到十分荣幸.

《简明英汉词典》

Their public esteem has plummeted to unprecedented depths.

他们在公众中的尊重已跌至前所未有的低谷。

金山词霸

His colleagues in the architectural field hold him in high esteem.

建筑界的同行们对他十分敬重。

金山词霸

He expressed immense esteem and admiration for the prime minister.

他表示对首相怀有极大的尊敬和钦佩。

金山词霸

The architect, meanwhile, feels the public does not value their work.

这位建筑师同时感到公众并不重视他们的工作。

金山词霸

I hold your words in high esteem during the midst of our challenging battle.

在充满挑战的战斗中，我对您的话深表敬意。

金山词霸