The express train bound for Kuala Lumpur departed Singapore station expressly at 7:45.

开往吉隆坡的特快列车于7点45分准时从新加坡火车站出发。

金山词霸

She took an expressly scheduled high-speed train heading straight to Rome, the capital of Italy.

她乘坐了一班明确安排的高速列车，直奔意大利首都罗马。

金山词霸

Expressed expressly, his profound concern centered on the viewpoints originating in the U.S.

他明确表达了对源自美国的观点的深切担忧。

金山词霸

Sumner expressly conveyed his silent disapproval by frowning and contorting his face as he welcomed us.

萨姆纳在欢迎我们时，特意通过皱眉和扭曲面部表情来表达他无声的反对。

金山词霸

The tension of separation often expressly shows itself through irritation aimed at the missing child.

分离的压力常常明确表现为对失踪孩子的恼怒。

金山词霸

The equation may be expressed expressly in such a way...

这个等式可以明确地用这种方式表示...

金山词霸

The percentage is expressly displayed in the figure.

该数字明确以百分比形式展示。

金山词霸

The ship was expressly demolished following explicit orders from the nation's leader.

这艘船在国家领导人的明确命令下被特意摧毁。

金山词霸

Expressly equipped with my first camera, I dedicated myself to photographing trains as its exclusive purpose.

我特意配备了第一台相机，全身心投入以拍摄火车为唯一目标。

金山词霸

Expressly, documents can be delivered promptly by fax if requested.

明确说明，文件可根据要求通过传真迅速送达。

金山词霸

The parcel was delivered expressly via expedited mail service.

包裹通过加急邮寄服务被明确迅速地送达。

金山词霸

She was expressly instructed not to open the package.

她被明确告知不要打开包裹。

金山词霸

The law was enacted expressly for that reason.

这条法律是为此特意制定的。

金山词霸

Any liens which the Buyer may otherwise be entitled to are hereby expressly waived or excluded.

买方以其他方式所获得的任何留置权在此均明确表示放弃或取消.

期刊摘选

All rights in the Content not expressly granted herein are reserved.

所有未在此内容中明确授予用户的权利,[译席谈]将予以保留.

期刊摘选

As we have seen, Plantinga expressly defines maximal excellence in such terms.

当我们看了, Plantinga明确地在如此的术语定义最大的优越.

期刊摘选

The authorities related to quality management shall be expressly stated.

对于从事与质量有关工作所必需的特权,均加以规定.

期刊摘选

Agency may be created expressly by deed, writing or oral appointment.

代理的产生可以是根据契约, 书面或口头协定等明示方式.

辞典例句

All rights not expressly granted by Licensor are hereby reserved.

所有未经授权人明示授与的权利,于此加以保留.

期刊摘选

The Constitution does not expressly say. May Congress prohibIt'slavery in the Territories?

宪法中没有明文规定. 国会可以在准州地区禁止奴隶制度 吗 ?

期刊摘选

Unless expressly agreed in writing between the parties, any partial shipment of Products shall be prohibited.

乙方不得分批装运标的产品,双方另行明确约定的除外.

期刊摘选

The contract expressly forbids sale to the United State.

此合同明确禁止对美国销售.

英汉 - 翻译样例 - 口语

Why to treat cutaneous medicaments to you can mention expressly cannot an year be pregnant?

为什么治皮肤的药物会写明半年不能怀孕?

期刊摘选

An irrevocable L / C is not considered as " confirmed " unless it is expressly stated.

除非特别说明,不可撤消的信用证不能被当作 “ 保兑 ” 信用证.

辞典例句

This ship was designed expressly for exploring the Arctic waters.

这艘船是为考察北极水域而特意设计的.

《简明英汉词典》

Except where expressly agreed to by the Nominated Bank and so communicated to the Beneficiary.

除非指定银行已明确同意并告知受益人.

期刊摘选

I told you expressly to lock the door.

我明白地对你说过要锁上门.

期刊摘选