-
His chances do not seem good in view of the fact that the Chief Prosecutor has already voiced his public disapproval...
鉴于检察长已公开表示反对,他的机会看来不大了。
-
Despite the fact that the disease is so prevalent, treatment is still far from satisfactory...
尽管疾病肆虐,治疗却远不尽如人意。
-
We have to lie and hide the fact that I have an illness...
我们不得不撒谎来隐瞒我有病这个事实。
-
My family now accepts the fact that I don't eat sugar or bread...
我的家人现在都接受了我不吃糖和面包这件事。
-
The fact that he had left her of his own accord proved to me that everything he'd said was true.
他主动离开她这件事向我证明了他所言句句属实。
-
We've had a pretty bad time while you were away. In fact, we very nearly split up this time...
你不在的时候我们相处得很不愉快,确切地说这次我们差点就分手了。
-
He apologised as soon as he realised what he had done. In actual fact he wrote a nice little note to me...
意识到自己的所作所为后他马上就道歉了,而且还给我写了一张温馨的小条儿。
-
John Major didn't go to university. In fact he left school at 16.
约翰·梅杰没有上过大学,说白了,他 16 岁便辍学了。
-
That sounds rather simple, but in fact it's very difficult...
那听来简单,但实际上很难。
-
They complained that they had been trapped inside the police station, but in fact most were seen escaping over the adjacent roofs to safety in nearby buildings...
他们抱怨说被困在了警察局里,但实际上,有人看见他们大多数人通过毗邻的屋顶,安全地逃到了附近的建筑物内。
-
Why had she ever trusted her? In point of fact she never had, she reminded herself.
她为什么要相信她呢?实际上,她从未信任过,她提醒着自己。
-
...a statement of verifiable historical fact...
对有据可查的史实的讲述
-
How much was fact and how much fancy no one knew.
几多虚实,无人知晓。
-
There is so much information you can almost effortlessly find the facts for yourself...
资料这么多,你几乎可以毫不费力地找到事实真相。
-
His opponent swamped him with facts and figures...
他的对手抛出精确的资料和数据,使他难以招架。
-
The lorries always left in the dead of night when there were few witnesses around to record the fact.
这些卡车一般都在夜深人静的时候开走,那时候周围没什么人,不会被看到。
-
It's not that difficult. As a matter of fact, it's quite easy...
这并不那么困难,实际上,容易得很。
-
'I guess you haven't eaten yet.' — 'As a matter of fact, I have,' said Hunter.
“我想你还没吃吧?”“正好相反,我已经吃了。”亨特说道。
-
I know for a fact that baby corn is very expensive in Europe...
我知道玉米笋在欧洲的确价格不菲。
-
I know for a fact that Graham has kept in close touch with Alan.
我知道格雷厄姆确实与艾伦保持着密切的联系。
-
The fact is blindness hadn't stopped the children doing many of the things that sighted children enjoy...
实际上,失明并没有妨碍这些孩子去做健全孩子喜欢做的事情。
-
The fact of the matter is that student finances are stretched.
关键是奖学金有限。
-
The fact remains that inflation, however you measure it, is unacceptably high...
必须承认,无论怎么衡量,通货膨胀率都高得难以接受。
-
His admirers claim that he came to power perfectly legally, but the fact remains that he did so by exploiting an illegal situation.
他的崇拜者称他的上台是完全合法的,但必须承认,他是利用了一次非法事件上台的。
- Noun
-
1. a piece of information about circumstances that exist or events that have occurred;
- "first you must collect all the facts of the case"
-
2. a statement or assertion of verified information about something that is the case or has happened;
- "he supported his argument with an impressive array of facts"
-
3. an event known to have happened or something known to have existed;
- "your fears have no basis in fact"
- "how much of the story is fact and how much fiction is hard to tell"
-
4. a concept whose truth can be proved;
- "scientific hypotheses are not facts"
计算机
- 1.实际,现实,真相;= Facility of Automation,Control and Test,自动化,控制和测试设备; = FACTual compiler, 实在编译程序; = Full Automatic Cataloging Technique, 全自动编目技术; = Full Automatic Compiler Translator, 全自动编译翻译程序
- 1.事实
- 1. People usually infer an unknown fact from a known fact.
- 人们通常从已知的事实中推断未知的事实。
来自《简明英汉词典》
- 2. The fact brooks no denial.; The fact can't be denied.
- (这一)事实不可抵赖。
来自《现代汉英综合大词典》
- 3. A scientist never presupposes the truth of an unproved fact.
- 科学家从不预先假定未经证实的事实。
来自《简明英汉词典》
- 4. All other anxieties paled beside the terrible fact of the fire coming close to the village.
- 在大火临近村庄这一可怕的事实面前,相形之下其他一切焦虑都微不足道了。
来自《简明英汉词典》
- 5. As a matter of fact, I didn't have anything.
- 事实上,我什么也没有。
来自《简明英汉词典》
- 6. As a matter of fact, business has come to a stop.
- 事实上,业务已停止了。
来自《简明英汉词典》
- 7. As a matter of fact, we are schoolmates.
- 说起来我们还是老同学。
来自《现代汉英综合大词典》
- 8. At his instigation we conceal the fact from the authorities.
- 我们受他的怂恿向当局隐瞒了事实。
来自《简明英汉词典》
- 9. But there is a disadvantage to be set against this fact.
- 尽管事实如此,相比之下,仍有不利之处。
来自《简明英汉词典》
- 10. Conveniently overlooking the fact that she wouldn't be able to meet the commitment, she agreed enthusiastically.
- 她不理会自己不能遵守承诺的事实,热心地答应了。
来自《简明英汉词典》
- 11. Death is a fact of life.
- 死是无可争辩的事实。
来自《简明英汉词典》
- 12. Despite the fact that she is short, she is an excellent basketball player.
- 尽管她个子矮,却是个出色的篮球运动员。
来自《简明英汉词典》
- 13. Despite the fact that the bottle is tinted a delicate shade of green, an observant visitor would soon notice that it is filled with what looks like a thick, greyish substance.
- 尽管瓶子呈现嫩绿色,但观察力敏锐的客人不久会注意到,瓶子里装的看上去像是浓厚的灰色物质。
来自《用法词典》
- 14. Fact is inextricably commingled with fiction.
- 事实与虚构混杂难分。
来自《简明英汉词典》
- 15. Fact[Truth] is stranger than fiction.
- [谚]事实比小说还离奇。
来自《现代英汉综合大词典》
- 16. He appears to be strong and healthy, but, as a matter of fact, he suffers from a very weak heart.
- 他看上去强健,其实他的心脏很衰弱。
来自《现代汉英综合大词典》
- 17. He believes in that children should be grateful and accept the fact.
- 他主张孩子们应感谢并接受这一事实。
来自《简明英汉词典》
- 18. He had the hardihood to deny the fact.
- 他胆敢否认事实。
来自《简明英汉词典》
- 19. He just did his job in a matter-of-fact way and was not to be interested in gaining merit, but only in avoiding making mistakes.
- 他在工作上进取心不大,常常是不求有功,但求无过。
来自《现代汉英综合大词典》
- 20. He pretended not to know her but in fact they were in league together.
- 他假装不认识她,而实际上他们是串通一气的。
来自《简明英汉词典》


