We are far from the nearest town here.

我们这里离最近的城镇很远。

金山词霸

Don't stray too far from the correct path.

不要离开正道太远了.

《用法词典》

France is far from China.

法国离中国很远.

《简明英汉词典》

The response was far from warm.

反应冷淡.

《现代汉英综合大词典》

The bus stop is not far from the hospital.

公共汽车站离医院很近.

《现代汉英综合大词典》

We live too far from the city to get a strong television signal.

我们住的地方离城里太远,不能收到清晰的电视图像.

《简明英汉词典》

His work is far from perfect.

他的工作远非十全十美.

《简明英汉词典》

Far from relieving my cough, the medicine aggravated it.

这药非但不镇咳,反而使我咳嗽得更厉害.

《简明英汉词典》

They traveled far from home.

他们离家远游.

《简明英汉词典》

It is far from the truth.

事实远非如此.

《现代汉英综合大词典》

The innumerable stars in the sky are too far from us.

天上无数的星星离我们太远了.

《简明英汉词典》

The house isn't big enough for us, and further, it's too far from the town.

那住宅对我们来说不够大, 而且离城又太远.

《简明英汉词典》

Far from many institutions rivaling Newcastle in this aspect, as countless universities across the country have launched student support programs.

在这方面远非许多机构能与纽卡斯尔相比，因为全国无数大学都已推出了学生支持计划。

金山词霸

The truth is far from obvious, as they record much but it remains unclear.

事实远非显而易见，因为他们记录了很多，但事实仍不明确。

金山词霸

It would be far from wise for the party's decision to deviate from its core principle to hold a majority.

该党的决定若偏离其核心原则，将远非明智之举，难以获得多数支持。

金山词霸

Far from feeling relaxed, we both remained uncomfortable and barely exchanged words.

我们两人远未感到放松，反而都一直不自在，几乎没有交流。

金山词霸

The Estonian government's view is far from aligning with Lipmaa's thinking and actually begins to diverge.

爱沙尼亚政府的观点与李普马的思考相去甚远，实际上开始出现分歧。

金山词霸

An obsessive search for our inner selves, far from saving the world, might drive us all to madness.

痴迷地追寻内心自我，不但不能拯救世界，反而可能将我们都逼向疯狂。

金山词霸

Struggling with dyslexia in no way implies a lack of intelligence – quite the opposite, far from it.

患有阅读障碍绝不代表缺乏智慧——恰恰相反，远非如此。

金山词霸

The tussle to protect individuals from the nanny's overreach is far from achieving a clear victory.

保护个体免受保姆过度干预的争斗远未取得明确的胜利。

金山词霸

The team vows to remain committed to its mission, undaunted by the challenges.

该团队发誓要坚守使命，不惧挑战。

金山词霸

The police have so far declined to comment, which is far from a satisfactory response to the allegation.

警方至今拒绝发表评论，这远非对该指控的令人满意的回应。

金山词霸

It is far from certain what the Thais intend to achieve.

现在还远不能确定泰国人打算实现什么。

金山词霸

Francis Watson was far from merely an expert in furniture.

弗朗西斯·沃森远不仅仅是一位家具行家。

金山词霸

Toni booked a hotel room far from Arzfeld.

托妮在离阿茨费尔德很远的地方预订了一个酒店房间。

金山词霸

I strive to recreate a sense of family far from my hometown.

我努力在远离家乡的地方重建一种家庭的氛围。

金山词霸

Far from lying silent, Kuti remained as outspoken as always.

库蒂不但没有保持沉默，而且一如既往地直言不讳。

金山词霸