He stopped fielding romantic interests and tied the knot a year back.

他不再周旋于各种恋情，一年前步入了婚姻。

金山词霸

Their unmatched fielding prowess continues to outshine all rivals in securing prestigious awards.

他们在防守方面的卓越表现持续超越所有对手，斩获重要奖项。

金山词霸

Surveying young males through fielding research, I examined their perspectives on romantic partnerships.

通过实地调查研究，我考察了年轻男性对恋爱伴侣关系的看法。

金山词霸

The teachers organized a fielding trip for students to observe native plants and wildlife in their natural environments.

教师们组织了一次野外考察活动，让学生们观察自然环境中的本土植物和野生动物。

金山词霸

Assuming our fielding formation, the officials consistently track the soccer ball's trajectory.

我们采取防守阵型时，裁判员们始终追踪着足球的飞行路线。

金山词霸

He later showed up on television, fielding questions from reporters.

他后来出现在电视上，回答记者们的提问。

金山词霸

Scotland is fielding their most elite team for the international youth championship this December.

苏格兰将在十二月的国际青年锦标赛中派出他们最精锐的队伍。

金山词霸

The new political faction appears to be fielding candidates for the upcoming elections scheduled next February.

这个新兴政治派系似乎正准备派出候选人参加定于明年二月举行的大选。

金山词霸

Away from the office, the rumor mill is probably fielding wild speculations at full speed...

不在办公室的时候，谣言工厂大概正以全速处理着各种疯狂的猜测...

金山词霸

Lawyers in the fielding sector may remain swamped with work until all matters are appropriately settled.

从事法律行业的律师们可能仍会忙得不可开交，直到所有事项都妥善解决。

金山词霸

The zoo excels in fielding conservation initiatives, both inside enclosures and across wild ecosystems.

动物园在发起保护举措方面表现出色，无论是在围栏内还是在野生生态系统中。

金山词霸

Military commanders deserve the authority to make routine fielding decisions without government interference.

军事指挥官应有权自主做出常规部署决策，不受政府干预。

金山词霸

The fielding capacity of human vision encompasses an extraordinarily wide range.

人类视觉的感知范围涵盖了极其宽广的领域。

金山词霸

Emerging from the pack at the final curve, the most seasoned pair in the fielding competition dramatically pulled away...

在最后的弯道处，这对在防守竞赛中经验最丰富的搭档突然惊人地拉开了距离。

金山词霸

The opposing team was gaining ground rapidly and would have surpassed our fielding squad if I hadn't sprinted at maximum velocity.

对方队伍迅速逼近，要不是我以最快速度冲刺，他们就已经超过我们的防守小队了。

金山词霸

Amidst numerous battles, success remained beyond our grasp each time we engaged in fielding on the warfront.

在战场的每一次部署中，胜利始终与我们擦肩而过。

金山词霸

The farmer was fielding questions about his golden wheat crop.

那位农民正在应对关于他金色小麦作物的问题。

金山词霸

Strolling together across the fielding landscapes, they were enchanted by the countryside's beauty.

他们一起漫步在田野风光中，被乡村的美丽所吸引。

金山词霸

A lush green expanse perfect for fielding in a football match

一片适合在足球比赛中接球的葱翠开阔草地

金山词霸

Every athlete fielding on the diamond had failed to rival his electrifying quickness previously.

球场上每位防守的运动员此前都未能与他惊人的敏捷相抗衡。

金山词霸

Vast reserves of natural gas require expert teams to field in the uncharted wilds of Alaska.

阿拉斯加未知的荒野中，大量天然气储备需要专业团队进行实地勘探。

金山词霸

Concerned individuals are actively fielding inquiries regarding whether radiation from power lines might elevate the chances of developing cancer.

关注此事的人们正在积极讨论来自电力线路的辐射是否会增加患癌几率的问题。

金山词霸

Innovative developments in fielding have recently emerged within the realms of painting, sculpture, and architectural design.

在绘画、雕塑和建筑设计领域中，最近涌现出了创新的突破。

金山词霸

The specialists fielding each recording are experts in their distinct fields.

负责每份录音的专家们都在各自的领域中表现出色。

金山词霸

Access a financial platform such as Bloomberg and type 'AOL' in the fielding section for stock quotes.

访问类似“彭博社”的金融平台，并在股票报价的输入区域输入“美国在线”。

金山词霸

Vice was a deviation from our nature ( Henry Fielding )

不道德行为就是背离我们生活常轨的行为 ( 亨利菲尔丁 )

期刊摘选

Fielding respectively inherited and developed the realism and romanticism elements of the tramp novel.

菲尔丁小说分别对流浪汉小说中的现实主义因素和浪漫主义因素进行了继承和发展.

期刊摘选

Disliking this chore and relieved that it would end soon, he continued fielding questions.

他一边暗自庆幸这件讨厌的差事快完了, 一边继续回答问题.

辞典例句

With an average age of 23.3, China is fielding its youngest team in the Olympics.

中国代表团这次派出的队伍平均年龄只有23.3岁, 是历来队伍中最年轻的一支.

期刊摘选

Fielding sat down by the bed, flattered at the trust reposed in him by Ahkiz.

菲尔丁在床边坐下, 阿济兹对他这样信赖,使他高兴.

辞典例句