Freehold ownership rights are now legally attainable for leaseholders of residential properties.

租赁业主现在可以合法获得住宅的永久产权。

金山词霸

The deed explicitly states if the property is freehold or subject to a rental contract.

该契约明确说明该房产是永久产权还是受租赁合同约束。

金山词霸

a freehold estate

终身保有的地产

金山词霸

to rent an apartment freehold

租赁自由保有的公寓

金山词霸

Freehold ownership of land with no restriction to it.

没有限制的完全保有的土地所有权.

期刊摘选

There are two main types of freehold estates: estates on fee simple and life estates.

它有两种主要类型: 无条件继承的地产和终身地产.

期刊摘选

A freehold property situates in the borough of Richmond.

位于里士满行政区的完全保有房产.

期刊摘选

No depreciation is provided on freehold land.

并无就永久土地作出折旧拨备.

期刊摘选

And freehold ownership means to make alterations that will truly make their household a home.

和保有所有权意味着有权作出更改,将真正使他们的家庭一个家庭.

期刊摘选

A freehold estate is an interest in land that is of uncertain duration.

完全保有地产权是一种不定期的土地权益.

期刊摘选

Freehold land given in a will is a devise.

若在遗嘱中将完全保有的地产赠给某人,就是不动产遗赠.

期刊摘选

The property will be freehold.

这处地产将以终身保有的形式购得.

期刊摘选

They bought it freehold.

他们买下了所有权.

期刊摘选

The land register will clearly say whether the ownership is freehold or leasehold.

土地注册处将明确说明所有权是永久产权还是租赁产权。

金山词霸

Leaseholders have the opportunity to convert their leasehold properties to freehold ownership.

租赁者有机会将其租赁产权房产转换为永久产权。

金山词霸