What's all the fuss about?

为什么要这样大惊小怪的？

金山词霸

Quietly and efficiently, he settles into his tasks without making a fuss.

他安静而高效地投入到工作中，没有任何抱怨。

金山词霸

She made a fuss while quickly mixing a drink for me.

她手忙脚乱地为我调制了一杯饮品。

金山词霸

The arrangements for the food and clothing to be packed had my wife fussing around anxiously.

打包食物和衣物的安排让我太太焦虑地忙乱着。

金山词霸

Fussing endlessly around the little ones, Hilda and Jack enveloped them in unconditional affection.

希尔达和杰克无休止地围着孩子们忙碌，用无条件的爱包围着他们。

金山词霸

The fuss everyone makes over a few mosquitoes completely baffles me.

大家对几只蚊子的大惊小怪完全让我困惑不解。

金山词霸

She makes a fuss every time her partner craves alone time.

每当伴侣渴望独处时，她就会小题大做。

金山词霸

The instant I arrived, my nephews made a fuss over me with warm affection.

我刚到的那一刻，侄子们就热情地围着我忙前忙后。

金山词霸

We prefer a peaceful picnic without any fuss.

我们更喜欢安静地野餐，不大事声张。

金山词霸

They made a big fuss over such a trivial matter.

他们为这么点小事大惊小怪。

金山词霸

It's a rather dull party—I can't see what all the fuss is about (= why everyone finds it so exciting).

这是个相当无聊的派对——我不明白为什么大家都这么兴奋。

金山词霸

She follows instructions without making a fuss.

她毫无怨言地按照指示行事。

金山词霸