Her sudden gush of heartfelt compassion slowly faded away.

她瞬间迸发的真挚同情心逐渐消退了。

金山词霸

An unexpected gush of profound affection for her mother flooded her emotions.

对母亲深厚情感的一阵意外涌现淹没了她的情绪。

金山词霸

Overflowing with emotion, she couldn't help but gush about her profound love for her husband.

她情不自禁地滔滔不绝地诉说着她对丈夫深沉的爱。

金山词霸

"Wow, that show makes me gush with excitement," he says, his voice trembling with overwhelming enthusiasm.

“哇，那场演出让我兴奋得滔滔不绝。”他说道，声音因难以抑制的激动而颤抖。

金山词霸

Water began to gush from the broken pipe.

水开始从破裂的管道中涌出。

金山词霸

Torrents of oil gush relentlessly from a colossal tanker along Spain's coastal waters.

西班牙沿海水域，原油从一艘巨型油轮中不断喷涌而出。

金山词霸

Hot water from the faucet continues to gush with force.

滚烫的水从水龙头持续有力地喷涌而出。

金山词霸

Blood continues to gush from the broken pipe.

血继续从破裂的管道中涌出。

金山词霸

Water continues to gush from the pipe.

水持续从水管中涌出。

金山词霸

(figurative) He couldn't help but gush with admiration for her talent.

他情不自禁地对她的才华赞不绝口。

金山词霸

He has a tendency to gush, ‘You are amazing.’

他有个习惯，喜欢夸张地称赞：“你真棒。”

金山词霸

From the cellar grating floated up the flabby gush of porter.

隔着地窖的格子窗飘出走了气的黑啤酒味儿.

期刊摘选

Some people gush out ideas to impress others.

有些人滔滔不绝地阐述观点想要打动别人.

期刊摘选

If you got a deep cut in your arm , there's usually a gush of blood.

在手臂上深深割一刀, 手臂会血流如柱.

期刊摘选

There was a gush of blood from the wound.

血从伤口流出.

《简明英汉词典》

TYPICAL USE : If you got a deep cut in your arm, there's usually a gush of blood.

假使你的手臂有很深的割伤, 通常会有鲜血涌出.

期刊摘选

Does a spring gush forth from the same opening both pure and brackish water?

泉源岂能从同一孔穴,涌出甜水和苦水来?

期刊摘选

Have the rhinitis gush agent with so not pungent flavour?

有没有味道不那么刺鼻的鼻炎喷剂?

期刊摘选

Bright reds and yellows gush a ghastly sight from the darkness.

鲜艳的红色黄色忽然涌出,在黑暗里触目惊心.

期刊摘选

Darn it all ! Gush ! Darn it!

该死的!

期刊摘选