The warmth I exude in social settings compensates for my imperfections, making me quite easy to approach.

我在社交场合展现的热情弥补了自身的不足，让人感到容易接近。

金山词霸

Ghana's record on human rights has some imperfections.

加纳的人权记录存在一些缺陷。

金山词霸

Her children never hesitate to point out their mother's imperfections.

她的孩子们从不犹豫指出母亲的不足。

金山词霸

Her mind was relentlessly preoccupied with the imperfections in her looks.

她的心思一直无法摆脱对自己容貌缺陷的执念。

金山词霸

With all imperfections the short play has a real charm.

尽管有不少缺欠,这出小戏仍颇具魅力.

《现代汉英综合大词典》

The growing distrust in science stems from a deep sense of betrayal by its imperfections.

科学日益增长的不信任源于对其不完美之处的深深背叛。

金山词霸

Embracing one's imperfections requires genuine masculinity, which is anything but sissy.

承认自身的不完美需要真正的男子气概，这绝非懦弱之举。

金山词霸

Admittedly, the season has imperfections.

应当承认, 这个季节也有缺陷.

名作英译部分

Electron microscopy has revolutionized the study of crystal imperfections.

电子显微学已经革新了对晶体不完整性的研究.

辞典例句

The crystal imperfections we consider here are called point defects.

我们认为这里的晶体缺陷是致命缺陷.

辞典例句

These crystal lattices may have imperfections, such as dislocations and vacancies.

这些晶格可能有不完善之处, 例如位错和空穴.

辞典例句

Gross crystalline imperfections like twinning are apparent to the unaided eye.

粗的晶体不完整性,如孪生体可用肉眼看出.

辞典例句

The imperfections of the instrument increase this value.

仪器的缺点又加大了这个数值.

辞典例句

At these imperfections the stresses will not be linear with respect to the pressure.

在这种有缺陷的地方,应力不再与压力成线性关系.

辞典例句

Really focus in and find your wobbles , jerkiness , effort, and imperfections.

真正的专注,要发现自己的晃动 、 急拉等动作, 找出正确和不足的地方.

互联网