Drivers faced criticism for their inconsiderate behavior toward walkers.

驾驶员因对步行者的不体贴行为而受到批评。

金山词霸

His inconsiderate behavior demonstrated a complete lack of concern for others.

他那些不体谅的行为完全无视了他人的感受。

金山词霸

It was inconsiderate of him not to apologize.

他连个道歉也没有，不够体谅人。

金山词霸

inconsiderate remarks

考虑不周的言辞

金山词霸

It was inconsiderate of him not to apologize.

他连个道歉也没有，不够体谅人。

金山词霸

Advertisers are inconsiderate of the public.

广告商不顾大众利益.

期刊摘选

How could you have been so inconsiderate?

你怎么能这样不顾别人 呢 ?

期刊摘选

He's inconsiderate to his family.

他不体谅他的家人.

《现代英汉综合大词典》

Why quibble ? It just amounted to pulling an inconsiderate monkey.

算了吧,直当是拉着个不通人情的猴子吧.

汉英文学 - 骆驼祥子

Advertisers are inconsiderate of the public. What they care about is making money.

广告商不顾大众利益. 他们所关心的就是赚钱.

期刊摘选

She's very inconsiderate and only cares about herself.

她非常不体贴而且只关心她自己.

期刊摘选

He's often inconsiderate to his family.

他常常不体谅他的家人.

期刊摘选

Being true to yourself does not mean that you are inconsiderate or disrespectful of others.

做真实的自己并不意味这你可以不尊重别人或不考虑别人的感受.

期刊摘选

Being inconsiderate to the doctor will get you off on the wrong footing.

不替医生着想一点的话,你一开头就讨不了好.

《简明英汉词典》

Please excuse me if I have inconsiderate in any way.

请原谅我这么早给你打电话.

期刊摘选

He wasn't just inconsiderate, he was downright rude.

他岂止不体谅人, 简直是十分粗暴.

辞典例句

Building considerate products is not necessarily substantially more difficult than building rude or inconsiderate products.

其实,做一个体贴的产品不比做一个粗陋的产品难多少.

About Face 3交互设计精髓

I swear sometimes you can be such and inconsiderate bitch.

我发誓有时候你可以是一个不理会别人感受的令人讨厌的女人.

期刊摘选

How could she be so inconsiderate? I thought angrily.

“她怎么这么不替别人考虑 呢 ?”我生气地想.

期刊摘选

The big deal is that , as usual, you were inconsiderate.

重要的是, 你和往常一样,不替别人着想.

期刊摘选

He was inconsiderate of the effect of his words.

他不顾及他说话的后果.

期刊摘选

It was inconsiderate of him to forget.

他不顾别人,把事情忘了.

辞典例句

As discussed in Chapter 10, inconsiderate products ask lots of annoying questions.

正如我们在第10章中讨论的, 不体贴的软件总是问许多烦人的问题.

About Face 3交互设计精髓

Arriving late is inconsiderate to fellow students as well the guest lecturers.

迟到将严重影响其他同学及演讲者感受.

期刊摘选

It is inconsiderate of you to make so much noise when people are asleep.

你太不顾及别人了,人家睡着了你弄得这么响.

辞典例句

Even when applications don't crash, inconsiderate behavior is rife, particularly on the Web.

即使程序没有崩溃, 不体贴的行为也是非常常见的.尤其是在网上,这种问题更加突出.

期刊摘选

You have been as miserable and inconsiderate as you can be.

是你让人难受,一点不体恤人.

英汉文学 - 嘉莉妹妹