Under Jenkinson's instigation, the aging gallery underwent a comprehensive renovation...

在詹金森的鼓动下，这座年久的美术馆进行了全面翻新...

金山词霸

The recent riots were a direct result of instigation by former secret police officers.

最近的骚乱是前秘密警察官员直接煽动的结果。

金山词霸

Under the instigation of the mayor, a new community project was initiated.

在市长授意下，一个新的社区项目启动了。

金山词霸

Under her instigation, the project was completed ahead of schedule.

在她的鼓动下，项目提前完成了。

金山词霸

According to MichelFoucault's theory of discourse instigation, suppression definitely goes to an instigation.

按照福柯的“话语煽动”理论, 压抑的结果必然是煽动.

期刊摘选

Instigation is a special mode of criminal act , asas a category in the classification of complicity.

教唆是一种特殊的犯罪方式,又是刑法制度上共同犯罪的一种分类.

期刊摘选

Thus, in his instigation, they are willing to do the sexual process.

因此, 在男友怂恿下, 她们愿意一起自拍性爱过程.

期刊摘选

At his instigation we conceal the fact from the authorities.

我们受他的怂恿向当局隐瞒了事实.

《简明英汉词典》

The riot broke out at the instigation of a certain politician.

这场暴乱是在某政客的扇动下发生的.

《现代汉英综合大词典》

Although the relation between general and individual, not all entrapment belong to attempted instigation.

陷害教唆与侦查圈套有着天然的伴生关系, 但并非所有的侦查圈套都属于陷害教唆之情形.

期刊摘选

The stringent requirements of these examples stand in stark contrast to the instigation offence.

上述例子的严格规定与鼓动罪行的规定构成明显的对比.

期刊摘选

Ashamed into anger and at the instigation of Mrs. Tooth , the outraged husbands attached Jack.

恼羞成怒成怒的丈夫们在图丝太太的指使下, 把杰克打翻在地.

期刊摘选

This part chiefly studies its concept, classification, legitimacy and the difference between it and Circumvention Instigation.

该部分主要是从概念 、 分类 、 合法性以及其与诱惑侦查的区别分别进行研究.

期刊摘选

Yesterday's riot broke out at the instigation of an unknown politician.

昨日的暴乱是由一个不知名的政客煽动起来的.

《简明英汉词典》

Under Merlin's instigation, Arthur establishes the Round Table Fellowship.

在梅林的鼓动下，亚瑟王成立了圆桌联谊会。

金山词霸

Under Kukhar's encouragement, he became an apprentice chef at the restaurant.

在库哈里的鼓励下，他成为了餐馆的一名学徒厨师。

金山词霸