The United States often engages in intervention in the domestic matters of various nations.

美国经常参与对各国国内事务的干涉。

金山词霸

Armed forces were deployed in foreign territories under the guise of humanitarian intervention.

军队以人道主义干预为名被派遣至外国领土。

金山词霸

This is due in large part to continual state intervention through centrally planned investment.

产生这一结果的绝大部分原因就在于其中央计划投资对经济的持续干预.

期刊摘选

Restenosis is a major complication after percutaneous transluminal coronary intervention.

冠脉再狭窄是冠状动脉介入术后最主要的并发症之一.

期刊摘选

Son intervention a soulev é l'indignation g é n é rale.

他的讲话激起了公愤.

期刊摘选

Objective To evaluate the effectiveness of treating hepatocarcinoma with CT guided double intervention therapy ( CT DIT ) .

目的评价CT 导引 双介入疗法治疗肝癌的效果.

期刊摘选

The clear message from Asia is that more intervention is needed to restore the financial system.

来自亚洲的信息很清楚,是需要进行更多干预来恢复金融体系.

期刊摘选

Main treatment: Acute crown arteries syndrome, Also uses in the intervention therapy through skin crown artery.

主要治疗: 急性冠脉综合症, 也用于经皮冠脉介入治疗法.

期刊摘选

It's not unusual for arteries treated by bypass surgery to require further intervention.

动脉做过分流手术后还需要进一步干预的情况并不鲜见.

期刊摘选

A second plausible argument for intervention is that thin people subsidise fat people through health care.

政府介人的第二个似是充足的理由是瘦人通过医疗保健资助胖人.

期刊摘选

Objective The curative effect of early intervention in birth brachial Palsy ( BBP ) was discussed.

目的　探讨早期干预对产伤性臂丛神经麻痹的疗效.

期刊摘选

Foreign exchange intervention includes direct intervention and indirect intervention carried on by the government.

外汇市场干预包括政府对外汇市场的直接干预和间接干预.

期刊摘选

The malfunction of the market, need governmental intervention, and governmental behavior is put in blemish likewise.

市场的失灵, 需要政府干预, 而政府的行为同样存在缺陷.

期刊摘选

We will never accomodate ourselves to acts of aggression and intervention out of consideration for our relations with the power in question.

我们决不会因为考虑国家关系而对侵略和干涉行为姑息迁就.

《现代汉英综合大词典》

No amount of sophistry can justify one country's intervention in the internal affairs of another country.

任何诡辩也不能证明一国干涉别国内政是正当的.

《简明英汉词典》

The government's intervention in this dispute will not help.

政府对这场争论的干预不会起作用.

《简明英汉词典》

The council recently faced criticism for its intervention in the dispute.

委员会最近因为介入该起争端而面临批评。

金山词霸

To ensure a credible alliance, we must act in order to prevent the need for intervention.

为了确保可靠的联盟，我们必须采取行动以避免干预的必要性。

金山词霸

The newspaper has contributed much to shaping public opinion towards supporting intervention.

该报为塑造舆论支持干涉做出了大量贡献。

金山词霸

The nation has endured relentless civil war and devastation, leaving it ravaged for twenty years.

这个国家经历了无休止的内战和破坏，二十年来一直饱受蹂躏。

金山词霸

He advocated for a balanced approach that avoids both unchecked free enterprise and excessive government intervention.

他主张采取一种平衡的方法，既避免不受约束的自由经营，又避免过度的政府干预。

金山词霸

That does not require a "massive" intervention, as some have claimed it does.

那并不需要像某些人所需要的那样进行“大规模的”干预。

金山词霸

She is a professional economist and well-trained in debating against such government intervention.

她是个专业经济学家，因此擅长辩论反对此类政府干预。

金山词霸

He planned his intervention carefully.

他仔细计划了他的介入。

金山词霸

Increased government intervention in corporate affairs would signify a regression.

政府对企业事务的更多干涉将意味着倒退。

金山词霸

Increased government intervention in failing businesses often amounts to throwing good money after bad.

政府增加对濒临倒闭企业的干预往往等同于继续白扔钱。

金山词霸

The government's decision to seek intervention was right to avoid further conflict.

政府寻求干预的决定是正确的，以避免进一步的冲突。

金山词霸