They were rarely seen together, and traveling jointly was completely impossible.

他们很少被看到在一起，一起旅行是完全不可能的。

金山词霸

With careful attention to detail, both David and Guy examined every provision in the contract jointly.

戴维和盖伊两人共同细致地检查了合同中的每一项条款。

金山词霸

A comfortable three-bedroom residence is jointly occupied by multiple families.

多个家庭共同居住在一套舒适的三居室住宅中。

金山词霸

United in effort, we jointly produced a written masterpiece.

我们齐心协力共同完成了一部文学杰作。

金山词霸

The companies jointly characterized their relationship as harmonious and cooperative.

两家公司共同将其关系描述为和谐且合作的。

金山词霸

Would you like to go over all the details jointly?" — "Absolutely, if that's what you prefer.

“你想一起检查所有的细节吗？”——“当然，如果你愿意的话。”

金山词霸

AC Milan have drawn level with Napoli to jointly top the Italian league table.

AC米兰队已经与那不勒斯队战平，共同领跑意甲联赛积分榜。

金山词霸

About 68 per cent of illegitimate births were jointly registered by both parents.

大约有68%的私生子是由父母双方共同登记的.

《简明英汉词典》

Mercury and The Independent will jointly sponsor Britain's first major Pop Art exhibition in over two decades.

《信使报》与《独立报》将共同赞助英国20多年来首届大型波普艺术展。

金山词霸

The same shall apply to the inheritance of jointly owned building property.

共有房产的继承亦同.

经济法规部分

The company is run jointly by a triumvirate of directors.

这家公司是由叁人组成的董事会经管的.

辞典例句

Let us get rid of the fork to see and jointly works.

让我们摒弃歧见而共同工作吧.

辞典例句

That decisive and important step was taken jointly.

该一决定性的重要步骤是联合采取的.

辞典例句

The bond was signed jointly and severally.

证书上有联名签字.

辞典例句

Dozens of staff members expressed their indignation and jointly criticized her several times.

该院的几十名职工对张的行径表示愤慨,曾多次联名对张提出批评.

汉英非文学 - 白皮书