- 基本释义
- 英英释义
- 更多资料
- 1. 杀鸡取卵
展开词典例句
机器翻译参考：
查词历史
网络例句
以下结果来自互联网
- Kill the goose that lays the golden eggs.
杀鸡取金蛋；只图眼前需要，断绝将来财源。 - He kill the goose that lay the golden egg.
杀鸡取蛋，得不偿失。 - Kill not the goose that lay the golden egg.
白鹅生金蛋，杀之不合算。 - That will be killing the goose that lays the golden egg.
那就成了杀鸡取卵，只顾眼前。 - We cannot afford to stop trading with certain countries just because we disagree with their politics - that would be killing the goose that lays the golden eggs.
我们不能因为不赞同某些国家的政治而中止同他们的贸易往来，这无异于断了我们的财源。
网络释义
以下结果来自互联网
-
1.
杀鸡取蛋
kill the fatted calf 设宴欢迎...kill the goose that lays the golden eggs 杀鸡取蛋...kill time 消磨时间
www.zftrans.com - 相关搜索 -
2.
杀鸡取卵
talk horse 吹牛...kill the goose that lays the golden eggs 杀鸡取卵...drink like a fish 牛饮
www.examda.com - 相关搜索 -
3.
杀鸡取蛋；竭泽而渔
kill the fatted calf 热情款待...kill the goose that lays the golden eggs. 杀鸡取蛋；竭泽而渔...Kill two birds with one stone. 一石二鸟；一举两得
www.fane.cn - 相关搜索 -
4.
杀鹅取蛋；竭泽而渔；砍断摇钱树
阿莱先生坐着沉思默想，一个小时后站起来走了。...17.kill the goose that lays the golden eggs：杀鹅取蛋；竭泽而渔；砍断摇钱树
www.sailfy.com - 相关搜索