The merciless murderers had hauled their lifeless victims up to the bathroom on the upper floor...

那些无情的凶手已将他们毫无生气的受害者拖到了楼上的浴室里。

金山词霸

His lifeless body displayed no traces of breathing or pulse, with all vital functions absent.

他毫无生气的身体没有显示出任何呼吸或脉搏的痕迹，所有生命机能都已消失。

金山词霸

The rigid white plaster statue appeared utterly lifeless, showing no resemblance to vibrant human flesh.

这尊僵硬的白石膏雕像看起来完全死气沉沉，与鲜活的人体肌肉毫无相似之处。

金山词霸

Weather-beaten stone walls may appear lifeless, but they serve as a vital sanctuary for diverse plants and animals.

饱经风霜的石墙或许看似毫无生机，却为各类植物和动物提供了重要的庇护所。

金山词霸

His novels, with the exception of one remarkable work, are lifeless and devoid of depth.

他的小说除了一部杰出作品外，都毫无生气且缺乏深度。

金山词霸

a lifeless depiction of an aged woman.

一位年迈女性的毫无生气的描绘

金山词霸

a lifeless, deserted island

一座了无生机的荒岛

金山词霸

Many sections of town look as lifeless as they did after the floods in September 2005.

城镇的许多地方死气沉沉,似乎2005年9月的那场洪水刚刚过去.

期刊摘选

The artist can bring life into an otherwise lifeless area of a photo.

通过赋予颜色,艺术家可以将活力注入照片中原本枯燥的地方.

期刊摘选

He looked broken and lifeless.

他显得沮丧而没有生气.

辞典例句

Our comrades in the Party School should not regard Marxist theory as lifeless dogma.

我们党校的同志不应当把马克思主义的理论当成死的教条.

期刊摘选

The facts of science are not, as some think dry and lifeless.

科学事实并非如有些人认为干死的.

期刊摘选

When he resumed, his voice was lifeless.

当他再开口时, 声音又软弱无力了.

辞典例句

The scientists guess that Venus is lifeless.

科学家猜测在金星上没有生命.

期刊摘选

They were simply an imitation of his earlier manner, and curiously lifeless and unconvincing.

这些新创作的漫画,单单模仿自己早期的风格, 死板板,软塌塌,怪兮兮.

英汉文学

These are not lumps of lifeless paper, but minds alive on the shelves.

这些书并非毫无生气的字纸堆, 而是活在架上的心灵.

期刊摘选

The marine placed on the bed the lifeless hand he had been holding.

士兵把他一直握着的那只毫无生气的手放到床上.

期刊摘选

The mouth was not so much cruel as lifeless; thin, rubbery and the color of veal.

嘴与其说残酷,不如说无生命; 簿, 橡胶似的,牛肉色.

期刊摘选

There is no temperature, it is lifeless, but, true of, lifeless?

没有温度, 它没有生命, 可是, 真的, 没有生命 吗 ?

期刊摘选

After the dance the littered and lifeless ballroom echoed hollowly.

跳完舞之后,整个舞厅一片狼藉,死气沉沉,空空如也.

期刊摘选

Lifeless bodies from the airplane crash lay on the ground.

空难者的尸体躺在地上.

《简明英汉词典》

Son of Earth is left to mourn over the lifeless body.

这时的大地之子则在她的身体一边默哀.

期刊摘选

The couple wishes to live in a cozy little home rather than in lifeless mansion.

那对夫妇希望住在舒适的小屋子也不愿意住进毫无生气的大厦.

期刊摘选

He is lifeless that is faultless.

只有死人才不犯错误.

《简明英汉词典》

I had enough of this kind of lifeless life.

我受够了这种枯燥的生活.

期刊摘选