We don't like strangers who poke their noses into our affairs.

我们不喜欢陌生人干预我们的事务。

柯林斯例句

Interfering in-laws are the prime sources of the blues.

喜欢指手画脚的姻亲最让人头疼。

柯林斯例句

He very much likes to have a finger in every pie.

他很喜欢什么事都插上一杠。

柯林斯例句

Why can't you leave him be?

你就不能不管他？

柯林斯例句

Why don't they just leave it alone?

他们就不能别管了吗？

柯林斯例句

He denounced all " meddling " attempts to promote a negotiation.

他斥责了一切 “ 干预 ” 促成谈判的企图.

辞典例句

They liked this field because it was never visited by meddling strangers.

她们喜欢这块田野,因为好事的陌生人从来不到那里去.

辞典例句

I'm furious with him for meddling in our family disputes.

我对他参与我们的家庭纠纷很恼火.

辞典例句

You are forever meddling in family affairs, Spring Moon.

你总是瞎管家里的事, 春月.

辞典例句

Someone's been meddling with my CD player.

有人擅自碰过我的激光唱机了.

辞典例句

Who has been meddling with my books?

谁瞎动我的书了?

辞典例句

I don't want anyone meddling in my affairs.

我不要任何人干涉我的事.

辞典例句

And he doesn't believe in meddling, that I can tell you from experience. "

而他是不爱多管闭事的, 这我凭经验可以告诉你. ”

教父部分

There should be no arbitrary meddling in this process.

在这方面,不要横加干涉.

互联网

The phenomenon of imperial concubines meddling in state affairs aroused my interest.

后宫干政现象引起了我的兴趣.

互联网