1. In 1998, the Gross National Product (GNP), comprising GDP and net external factor income flows, contracted by 3.3 per cent in value terms to $1,290 billion, upon the repercussions of the regional financial turmoil. 
   一九九八年，由于受到区内金融风暴影响，包括本地生产总值及对外要素收入流动净值的本地居民生产总值，以价值计算，减少3.3%至12,900亿元。
2. Since the assessments are based on gross national product (GNP), richer countries generally pay more and poorer countries less, although there are some exceptions (e.g., Brazil pays more than Liechtenstein even though its per capita income is much lower, because its total GNP is much higher). 
   由于会费是根据国民生产总值(国产总值)摊派的，较为富裕的国家一般付得较多，较穷的国家则付得较少，尽管有些例外情况(例如虽然巴西的人均收入比列支敦士登要低得多，但巴西比列支敦士登付得多，这是因为巴西的国产总值高很多)。
3. Gross premium income in 2000 was $64.4 billion, representing about 5.1 per cent of Hong Kong's Gross Domestic Product (GDP). 
   二零零零年的保费收入总额约644亿元，约占本地生产总值5.1%。
4. Article 44 Those who, in violation the rules of this law, produce and sell fire control products that have not passed qualification check by inspection institutions designated in accordance with rules of the Product Quality Law, shall be ordered to stop illegal action, and be confiscated with product and illegal income, and be strictly punished in accordance with the rules of the Product Quality Law. 
   　第四十四条　违反本法的规定，生产、销售未经依照产品质量法的规定确定的检验机构检验合格的消防产品的，责令停止违法行为，没收产品和违法所得，依照产品质量法的规定从重处罚。
5. The income from high-tech industry accounted for 18% of the Gross Domestic Product (GDP), in particular, Xi'an hi-tech industrial development zone has driven Xi'an economy to increase by 4% in the last two years. Yangling, as the only agriculture high-tech industries demonstration zone, has been constructed to certain degree.  
   陕西高新技术产业已经占到gdp的18％，尤其是西安高新技术产业开发区，连续两年拉动西安经济增长了4个百分点，杨凌作为全国唯一的农业高科技术产业示范区已初具规模。

查看更多例句 相关情景会话

• 1. 国民收入与产出账户
  economic depreciation 经济折旧...national income and product accounts 国民收入与产出账户...cap 上限合约
  bbs.52acca.com - 相关搜索
• 2. 国民所得与产出帐
  National income accounting 国民所得会计帐...national income and product accounts 国民所得与产出帐...National income per capita 平均每人国民所得
  www.fane.cn - 相关搜索
• 3. 国民收入和生产帐户
  145 大 中 小 发表于 2008-3-27 11:12 只看该作者...national income and product accounts n.国民收入和生产帐户...national income and product accounts budget n.国民收入和生产值预算
  englishcorner.cc - 相关搜索