adj.
- 比较级： naughtier
- 最高级： naughtiest
1.
ADJ-GRADED
顽皮的;淘气的;不听话的 If you say that a child is naughty, you mean that they behave badly or do not do what they are told.
-
Girls, you're being very naughty...
姑娘们，你们真是淘气。
-
You naughty boy, you gave me such a fright.
你这调皮鬼，吓了我一跳。
naughtiness
-
When he poked his tongue at the press it was just a young boy's natural naughtiness.
他冲着媒体记者们伸舌头，只是出于小男孩顽皮的天性。
2.
ADJ-GRADED
(书籍、照片、词语等)不规矩的，淫猥的，下流的 You can describe books, pictures, or words, as naughty when they are slightly rude or related to sex.
-
You know what little boys are like with naughty words.
你知道小男孩们说下流话是什么样子。
-
...saucy TV shows, crammed full of naughty innuendo.
充斥着淫猥暗示的下流电视节目
naughtiness
-
...a writer who shocked the bourgeoisie with his sexual naughtiness.
以露骨性描写震惊中产阶级的作家
- Adjective
-
1. suggestive of sexual impropriety;
-
2. badly behaved;
- "he was saucy and mischievous in school"
- "a naughty boy"
- synonym： mischievous
- 1. His father bopped him on the buttocks for he was too naughty.
- 他父亲打他的屁股，因为他太淘气了。
来自《简明英汉词典》
- 2. If you are naughty you won't get any ice cream.
- 你要是再调皮，就吃不到冰淇淋了。
来自《简明英汉词典》
- 3. If you're naughty, mother will spank you.
- 你要是调皮，妈妈会打你屁股的。
来自《现代英汉综合大词典》
- 4. It is naughty of you to pull the cat's tail.
- 你真淘气，竟然拉猫尾巴。
来自《用法词典》
- 5. It is naughty of you to pull your baby sister's hair.
- 你拉你小妹妹的头发真是顽皮。
来自《简明英汉词典》
- 6. It was naughty of you to pull the cat's tail.
- 你拉猫的尾巴太顽皮了。
来自《现代英汉综合大词典》
- 7. The naughty boy left the classroom on the plea of a headache.
- 那淘气的男孩借口头疼，离开了教室。
来自《现代汉英综合大词典》
- 8. The naughty children had run a mile when their teacher arrived.
- 老师来的时候，那些顽皮的孩子都溜掉了。
来自《简明英汉词典》
- 9. The naughty dog cowered in a corner.
- 那条不听话的狗退缩到角落里。
来自《简明英汉词典》
- 10. The teacher kept the student in because he was naughty.
- 那个学生因为顽皮放学后被老师留在学校里。
来自《简明英汉词典》
- 11. We just sat there giggling like naughty schoolchildren.
- 我们只是坐在那儿像调皮的小学生一样的咯咯地傻笑。
来自《简明英汉词典》
- 12. What a naughty child!
- 这孩子真皮！
来自《现代汉英综合大词典》
- 13. You naughty boy, stop pulling the cat's tail.
- 你这个淘气鬼，别拉猫的尾巴了。
来自《简明英汉词典》
- 14. You ought to be stricter with him. He's very naughty.
- 你对他应更严格，他太淘了。
来自《现代汉英综合大词典》
- 15. You really deserve a good beating, you naughty boy.
- 你这个调皮孩子真该打。
来自《现代汉英综合大词典》
