Haunted by dreadful nightmares, the survivors endured sleepless nights.

这些被可怕噩梦缠身的幸存者度过了无数不眠之夜。

金山词霸

Avoiding cheese completely guaranteed Jane would have no nightmares.

完全避免奶酪保证了简不会做任何噩梦。

金山词霸

The haunted house was a nightmare to explore.

探索那座闹鬼的房子真是一场噩梦。

金山词霸

Taking my son Peter out for dinner became a complete nightmare...

带我的儿子彼得出去吃饭简直是一场彻底的噩梦...

金山词霸

Introducing a graduate tax in practice turns into an administrative nightmare.

在实际操作中，毕业税的推行变成了行政管理的噩梦。

金山词霸

(informal)Everyone's confused about the situation─ it's a nightmare!

每个人对形势都感到困惑——真是一场噩梦！

金山词霸

(informal)Preparing for that exam felt like a nightmare.

准备那场考试简直像一场噩梦。

金山词霸

If the plan proceeds, it will be the nightmare outcome (= the most disastrous result possible).

如果这个计划继续进行下去，结果将糟糕透顶。

金山词霸

a nightmare scenario

一个糟糕的局面

金山词霸

How does nightmare do ceaselessly? How did I see horrible book look?

恶梦不断怎么办 啊 ?是不是我看恐怖书看多了 呀 ?

期刊摘选

But that nightmare may hold the key to a cleaner future.

但是,梦魇往往又是通往更洁净未来的钥匙.

期刊摘选

Vision without action a daydream. Action without vision is a nightmare.

没有行动的远志只是白日梦; 没有远志的行动只是恶梦.

期刊摘选

One night, after my usual nightmare, a shadow stood above me.

有天晚上又做噩梦, 醒来后有个黑影子站在我旁边.

期刊摘选

Life is like a box of nightmare, you'll never know how horrible the next day is.

生活就像一盒梦魇, 你永远不知道下一天会有多么恐怖.

期刊摘选

Her fist few days in that land ware a total nightmare.

她刚到达异邦的那几天简直就是一长噩梦!

期刊摘选

Failing them is their nightmare.

考不及格则是他们的梦魇.

期刊摘选

I woke cold and shaking from the nightmare.

我从恶梦中醒来,吓得直打冷战.

《现代汉英综合大词典》

He is troubled by [ with ] nightmare.

他为噩梦所 折磨.

《现代汉英综合大词典》

I had a nightmare last night.

我昨夜做了一个恶梦.

《现代汉英综合大词典》

The hurricane was a long nightmare.

这次飓风令人担惊受怕了很久.

《简明英汉词典》