The conflict caused them to cut down many majestic oak trees.

这场冲突导致他们砍伐了许多雄伟的橡树。

金山词霸

Stretching over the terrain stood clusters of chestnut, beech, and oak trees.

起伏的地形上矗立着栗树、山毛榉和橡树的树丛。

金山词霸

A twisted young oak sapling

一棵弯曲的小橡树苗

金山词霸

oak and maple groves

橡枫混合林

金山词霸

The architect specified oak for the wood trim.

那位建筑师指定用橡木做木饰条.

《简明英汉词典》

The chair is of solid oak.

这把椅子是纯橡木的.

《简明英汉词典》

The wines typically show a lot of ripe fruit a lovely perfumed character and balanced oak.

这款酒显示了典型的成熟果味、可爱芳香和平衡的橡木味.

期刊摘选

" The door of which was heavily timbered with oak, and studded with iron spikes. "

房门是用厚实的橡木做的, 上面密密麻麻地钉满大铁钉.

英汉 - 翻译样例 - 文学

The English oak has become naturalized in parts of this country.

英国的橡树已经移植到这一国家的许多地方.

辞典例句

Small batch bourbon aged 9 years in deeply charred white oak barrels.

这种限量波本威士忌需要在炭化的白橡木桶中陈酿9年.

期刊摘选

The great oak front door was a forbidden invitation.

雄伟的橡木大门拒绝入内.

期刊摘选

Her lessons had soaked into their souls and they grew like oak trees, strong and beautiful.

她的谆谆教诲滋润着两个孩子幼小的心田,他们像橡树一样茁壮成长, 强壮而伟岸.

期刊摘选

Yonder stands an oak.

那里有一棵橡树.

《现代英汉综合大词典》

We chopped down an oak tree.

我们伐倒了一棵橡树.

《简明英汉词典》

The oak is implicit in the acorn.

橡树孕育于橡子之中.

《简明英汉词典》

A broad avenue of lime trees led up to a grand entrance with huge oak doors.

一条栽有酸橙树的宽阔林阴道通向巨大的橡木门的雄伟入口.

《简明英汉词典》

Oak may bend but will not break.

栎木弯而不折.

《现代汉英综合大词典》

The carpenter will floor this room with oak.

木匠将用橡木铺设这个房间的地板.

《简明英汉词典》

The drawing room is particularly notable for its splendid oak panelling.

客厅富丽堂皇的橡木镶板特别引人注目.

《简明英汉词典》

The bouncing ball knocked against the sturdy oak table.

弹跳的球撞到了结实的橡木桌子上。

金山词霸

The towering figure had the sturdy frame of an oak.

这个高大的身影有着橡树般结实的身躯。

金山词霸

Five sheep graze peacefully beneath a towering oak.

五只绵羊在一棵高耸的橡树下安静地吃草。

金山词霸

Two enormous oak trees stood before our house, their luxuriant foliage spreading wide and thick.

两棵巨大的橡树矗立在我们家门前，它们茂密的枝叶向四周蔓延，郁郁葱葱。

金山词霸

Boxes of takeout were arrayed on a polished oak counter.

外卖盒整齐地排列在抛光的橡木台面上。

金山词霸

The cabinet was crafted from solid oak.

这个柜子是用实心橡木制作的。

金山词霸