The parachute deployed after they descended to 41,000 feet.

他们在下降至41,000英尺后，降落伞终于展开。

金山词霸

Troops from the United Nations could be airlifted using helicopters or inserted by parachute.

联合国部队可能通过直升机空运或使用降落伞投放。

金山词霸

The Warsaw-bound operative, a member of the Polish resistance, descended by parachute following his assignment as a messenger.

这名波兰抵抗组织的特工在执行信使任务后，通过降落伞降落在前往华沙的途中。

金山词霸

Descending at high speed, he reached the ground using a parachute.

他高速降落，借助降落伞到达地面。

金山词霸

Essential supplies, including nourishment, garments, sleeping gear, medications, and clean water, were delivered to the remote mountainous border area by parachute from the aircraft.

从飞机上通过降落伞向偏远的山区边境地带运送了包括营养品、服装、寝具、药品和洁净水在内的关键物资。

金山词霸

Dropped by parachute, the provisions landed in the harsh mountainous terrain.

通过降落伞投放的物资降落在险峻的山地中。

金山词霸

To enhance corporate decision frameworks, an experienced strategic advisor will parachute into struggling firms swiftly.

为了提升公司决策框架，一位经验丰富的战略顾问将迅速空降到困境中的企业。

金山词霸

The sudden parachute of the former foreign minister into Scotland's parliamentary body a year and a half ago sparked intense public conjecture.

前外交大臣一年半前突然空降至苏格兰议会机构，引发了公众的强烈猜测。

金山词霸

a parachute battalion

空降营

金山词霸

First commercialization application just is knitted make sock and parachute.

最初的商品化应用只是织制袜子和降落伞.

期刊摘选

The paratrooper opened the parachute in mid air after he had jumped out of the plane.

伞兵在跳下飞机后,在半空中打开了降落伞.

期刊摘选

Please release the parachute when there is an emergency.

有紧急情况,请打开降落伞.

《简明英汉词典》

He warned the defenses to stand by for possible mass parachute landings in the rear.

因为可能大量降落伞降落在边远地区,他警告防御部门随时待命.

期刊摘选

I would never dare ( to ) jump with a parachute.

我永远也不敢跳伞.

期刊摘选

The parachute puffed all around.

降落伞噗地张开了.

《现代英汉综合大词典》

Hopefully you'll keep that in mind while the board has the accountants prepare your golden parachute.

希望在会计为你们最备好高额离职补偿的同时,你们也记住这一点.

期刊摘选

Chairmen were ejected, but not without a golden parachute.

主席被驱逐出场, 但并非没有黄金降落伞.

期刊摘选

If gravity and air resistance in equilibrium the parachute would just hang motionless in the air.

假设重力和空气阻力大小相等,降落伞会静止在空中.

期刊摘选

English major : you explicate simile and metaphor in the parachute instructions.

英文系学生︰阐述降落伞说明书里的明喻和隐喻.

期刊摘选

The soldiers are practicing parachute jumping with the help of the parachute tower.

空降兵战士们正在利用跳伞塔练习跳伞技术.

期刊摘选

Just then, pilot came out of the cockpit wearing a parachute.

正在那时候, 飞行员从驾驶舱里身着降落伞走了出来.

期刊摘选

Who Packing Your Parachute?

谁为你的降落伞打包?

期刊摘选

The parachute caps and altimeters must be wore, and parachute opener must be brought skydiving.

参加跳伞比赛人员必须戴伞帽 、 佩带高度表,造型跳伞必须带开伞器.

期刊摘选

He landed safely by parachute near a village in Russia.

乘降落伞在俄罗斯的一个村庄附近安全着陆.

期刊摘选