Her poise left him far more amazed than her appearance ever could...

她的镇定自若让他感受到的惊讶远超她的容貌所能带来的。

金山词霸

With a momentary hesitation, Mark quickly recovered his poise.

马克稍作迟疑后迅速恢复了镇定。

金山词霸

Ballet lessons on a consistent basis foster poise and refined elegance.

持续的芭蕾课程能培养出优雅的仪态与精致的气质。

金山词霸

His every motion was devoid of poise, including his gait.

他的一举一动都缺乏优雅，甚至走路的姿态也不例外。

金山词霸

The eagle poised on the cliff edge, scanning the valley below.

老鹰在悬崖边上保持平衡，扫视着下方的山谷。

金山词霸

He was poising himself to deliver the decisive speech.

他稳住自己，以发表决定性演讲。

金山词霸

She poised the needle between her fingers before sewing.

她把针捏稳，然后开始缝纫。

金山词霸

She is a beautiful girl with the grace and poise of a natural model.

她是一个美丽的姑娘,有著模特儿的那种优雅姿势.

期刊摘选

She has very good spatial awareness, coordination, flexibility, poise and a sense of timing.

她有很好的空中感觉 、 协调性 、 柔韧性 、 平衡感和时间感.

期刊摘选

She hesitated briefly but quickly regained her poise.

她犹豫片刻,但很快恢复了镇静.

《简明英汉词典》

The teacher spoke with great poise and fluency.

那位老师说话沉着而流畅.

辞典例句

Good poise is important for a dancer.

保持良好的平衡对舞蹈演员非常重要.

辞典例句

The method used in this equipment to realize poise exchange can apply to the similar equipment.

并且本文提出的基准机倒码过程的控制方法可以在类似的设备上推广应用.

期刊摘选

For poise, walk with the knowledge that you never walk along.

要想镇定自如,请学习你不曾学到的知识.

期刊摘选

I think one problem is that the coach lacked poise at the end.

我的看法是教练最后失去了冷静.

期刊摘选

We admired the graceful poise of the dancer.

我们很欣赏那位舞蹈演员的优美舞姿.

期刊摘选

Tanya had lost her usual poise.

坦妮亚失掉了她那泰然自若的神态.

辞典例句

She is a beautiful girl with the grace and poise.

她是一位仪态优雅的佳丽.

《简明英汉词典》

He discovers true poise and equilibrium.

他明白了什么是真正的平静和平衡.

期刊摘选

The poise are determined to scans out the criminals'hiding place wherever they escape.

警察决心找到罪犯的窝藏处,不管他们逃到期哪里去.

期刊摘选

Conclusion The method proved highly effective for topical obesity and poise sculpture, and few of complications.

结论:负压吸脂术对局部脂肪堆积和体形雕塑是非常有效的, 其并发症也少.

期刊摘选

I hope you, sincere kindness, calm poise, focus on quality of life, loves his family.

希望你, 真诚善良 、 冷静稳重 、 注重生活品质 、 热爱家庭.

期刊摘选

He liked the young man's poise and balance.

他喜欢这个青年的平静、镇定.

辞典例句

In all the years of negotiation with me he never lose his poise.

这些年来他与我谈判,从未有不稳重的表现.

辞典例句