His polished demeanor and magnetic charm enable him to articulate persuasively and dominate in discussions.

他风度翩翩、魅力四射，能言善辩且主导谈判。

金山词霸

That was truly a polished masterpiece.

那确实是一件完美的杰作。

金山词霸

Polished promotional strategies.

精湛的推广策略。

金山词霸

The sealing points on the nipple and valve outlet are comprised of highly polished torroidal beads.

管接口和阀门排气口上的密封点由非常光滑的l垫珠组成.

期刊摘选

Polished chrome and sand nickel are available.

备有光铬,沙镍两种颜色.

期刊摘选

The cream buns and sausage rolls were polished off in next to no time.

转眼之间,奶油面包和腊肠卷就被一扫而光.

《简明英汉词典》

Finally, from the last picture above, you can see contact surface is absolutely flat and polished.

最后, 从上面的最后图中, 你能看见底部接触面绝对平且光亮.

期刊摘选

This knob , which was round and of polished brass, shone like a terrible star for him.

门钮形状浑圆,铜质光滑, 在他眼前闪闪发光,好象一颗骇人的星.

期刊摘选

They polished the car.

他们擦亮了汽车.

《简明英汉词典》

The children loved sliding round the newly polished floor.

孩子们喜欢在新打光的地板上滑来滑去.

《现代汉英综合大词典》

The boxer polished off his opponent in the first round.

那个拳击手在第一个回合就把他的对手击倒了.

《简明英汉词典》

The silver will need to be polished up for the dinner party.

为了宴会,这些银器需要擦得光亮.

《简明英汉词典》

The villain of the novel is polished off in the last chapter but one.

小说中的那个坏蛋在书中倒数第二章被干掉了.

《简明英汉词典》

He polished the floor smooth.

他把地板磨得光滑.

《简明英汉词典》

The children polished off the cake.

孩子们吃光了蛋糕.

《简明英汉词典》

He polished up the handle of the big front door.

他把大门的把手擦亮了.

《简明英汉词典》

In order to catch the train in time, he polished off two bowls of rice in 5 minutes.

为了及时赶上火车, 他在5分钟内就把两碗饭狼吞虎咽地吃光了.

《现代汉英综合大词典》

The editors have polished the manuscript.

编辑们为这篇底稿进行了润色.

《现代汉英综合大词典》

The president was a polished television performer.

总统非常善于在电视上表现自己.

《简明英汉词典》

I read her name on the polished brass plate.

我在擦亮的黄铜门牌上看到了她的名字.

《简明英汉词典》

The furniture gleamed after being polished.

擦过的家具发亮.

《简明英汉词典》

I meticulously took apart the carburettor, scrubbed and polished every part, and made sure to rebuild it correctly.

我细致地拆开了汽化器，擦洗并抛光每个部件，并确保正确地重新组装它。

金山词霸

He is a polished, articulate, and charismatic negotiator, as well as an excellent diplomat.

他是一位优雅、口齿伶俐且富有魅力的谈判者，同时也是一名优秀的外交官。

金山词霸

The polished floor has a beautiful shine under the sunlight.

打过蜡的地板在阳光下闪耀着美丽的光泽。

金山词霸

He polished off a juicy steak, a fresh salad, and vegetables smothered in rich sauce, along with half a litre of wine.

他狼吞虎咽地吃完了一块多汁的牛排、一份新鲜的沙拉和裹着浓郁酱汁的蔬菜，还喝了半升红酒。

金山词霸

He makes it a ritual to shave meticulously and polish his footwear every morning.

他每天早上都一丝不苟地刮脸并擦拭鞋子，这已成为他的习惯。

金山词霸